Sie suchten nach: technologiepartnern (Deutsch - Italienisch)

während der zweitägigen ecopartners-konferenzfanden 272 geplante treffen zwischen potentiellen technologiepartnern statt.
durante le due giornate della manifestazione ecopartners si sono svolte 272 riunioni programmate tra potenziali partners tecnologici

im vergangenen jahr unterstützte die dda ungefähr 3000 unternehmen aus dem vereinigten königreich und unterhält derzeit verbindungen zu etwa 1500 technologiepartnern in ganz südostengland.
a livello nazionale, l’anno scorso la dda ha aiutato 3.000 aziende in tutto il regno unito e attualmente mantiene vincoli proficui con 1.500 contatti a orientamento tecnologico in tutta l’inghilterra sudorientale.

die organisatoren einer partnerbörse auf europas größter mikrotechnologiemessehaben festgestellt, dass folgetreffen zwischen potenziellen technologiepartnern diegrenzüberschreitende Übertragung von technologien vereinfachen.
gli organizzatori di un incontro di partenariato alla principale fiera di microtecnologia europea hannoscoperto che le riunioni di approfondimento tra potenziali partner tecnologici facilitano la riuscita deltrasferimento di tecnologia transnazionale.

4.4.1.1 es ist einfach eine tatsache, dass europa insgesamt gegenüber seinen großen technologiepartnern an boden verliert.
4.4.1.1 È giocoforza constatare che sul piano tecnologico l'europa perde complessivamente terreno rispetto ai suoi maggiori concorrenti.

die märkte lassen sich in vier hauptkategorien mit zahlreichen varianten unterteilen: die käuferbetriebene märkte werden von großkäufern meist in zusammenarbeit mit technologiepartnern eingerichtet.
esistono quattro tipi generali di mercato, tutti con numerose varianti.

ausgezeichnete kontakte zu innovativen unternehmen und fundierter sachverstand in bezug auf die unterstützung grenzüberschreitender geschäftlicher zusammenarbeit machen die irc zu vermittlern par excellence zwischen forschungsunternehmen und privaten investoren, aber auch zwischen technologiepartnern.
gli ottimi contatti con le aziende innovative e un'esperienza consolidata nel sostegno della collaborazione imprenditoriale transnazionale rendono gli irc particolarmente adatti a fungere da intermediari tra le imprese ad alto contenuto di ricerca e gli investitori privati, nonché tra i partners tecnologici.

auf der ifat, europas größter handelsmesse für umwelttechnologien, organisiert die themengruppe umwelt des irc-netzwerks zwei tage lang persönliche, im voraus arrangierte treffen zwischen potenziellen technologiepartnern.
aii'ifat, la massima fiera commerciale euro pea per le tecnologie ambientali, il gruppo tematico ambiente della rete dei centri di collegamento per l'innovazione organizzerà due giornate di incontri individuali pro grammati di partenariato tecnologico.

die experten des lokalen enterprise-europe-network-zentrums bieten unterstützung bei der suche nach unternehmens- und technologiepartnern und besuchen einzelne unternehmen für bedarfsanalysen.
gli esperti del centro locale della enterprise europe network offrono servizi quali la ricerca di partner commerciali e tecnologici nonché visite alle singole società per valutarne le necessità.

das pflichtenheft beinhaltete darüber hinaus die implementierung einer software von estos, eines langjährigen technologiepartners von innovaphone
le specifiche includevano anche l'implementazione del software di estos, partner tecnologico di innovaphone di lunga data