Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tabel en tekening van de ontstoringsinrichting:
tabella e disegni del dispositivo di soppressione delle interferenze a radiofrequenza:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verticale doorsnede tekening van een rechthockige tem-cel
sezione verticale
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
| | figuur 2 | tekening van de rechthoekige tem-cel |
| | figura 2 | disegno di una cella tem rettangolare |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foto('s) en/of tekening(en) van een representatieve trekker:
fotografie e/o disegni di un trattore rappresentativo
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"symbool", een tekening ter identificatie van een bedieningsorgaan, een verklikkerlicht of een meter.
"simbolo" un'immagine grafica che permette di identificare un comando, una spia o un indicatore.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(op de tekening is een voorbeeld afgebeeld waarbij het verankeringspunt bovenaan aan het zijpaneel van de voertuigcarrosserie is vastgemaakt)
(it-tpinġija turi eżempju wieħed, fejn l-ankraġġ ta' fuq huwa mwaħħal mal-panil tal-ġenb tal-qafas tal-vettura)
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) de tekeningen bedoeld in bijlage ii, punt 3.2.1, worden aangevuld met de volgende tekening:
(b) l-immaġnijiet li jirreferi għalihom il-punt 3.2.1 tal-anness ii, huma supplimentati bl-immaġni li ġejja:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) het donkere gedeelte van dit symbool mag vervangen worden door het silhouet; het gedeelte dat in deze tekening wit is moet dan volledig donker gekleurd zijn.
(2) la parte scura di questo simbolo può essere sostituita dalla sua sagoma; in questo caso la parte che figura in bianco nel disegno è interamente di colore scuro.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(7) de ervaring van de laatste tijd leert dat tekeningen van de installaties waar de alcohol tot absolute alcohol wordt verwerkt, niet onmisbaar zijn voor de erkenning van de ondernemingen die alcohol willen kunnen kopen voor gebruik als bio-ethanol in de gemeenschap.
(7) l'esperienza recente ha dimostrato che i piani degli impianti in cui l'alcole è trasformato in alcole assoluto non sono documenti indispensabili ai fini della concessione del riconoscimento alle imprese ammesse a partecipare alle vendite di alcole da utilizzare sotto forma di bioetanolo nella comunità.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: