Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thesen zur
cellule somatiche
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zwei thesen standen gegeneinander.
noi dobbiamo rispondere solo a queste due domande.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fünf thesen werden vorgestellt:
raccomandazioni. paesi della cee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es stehen sich zwei thesen gegenüber.
presidente. - ha facoltà di parlare il consiglio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da werden zwei entgegengesetzte thesen vertreten:
esistono due diverse scuole di pensiero.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i. informationsgesellschaft und nachhaltigkeit : grundlegende thesen
i. la società dell'informazione e la sostenibilità: tesi principali
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die sich hieraus ergebenden thesen sind folgende:
finora si sono svilup pate le tesi seguenti:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu dieser frage wurden zwei thesen vertreten.
ad eccezione di una delegazione, tutte le altre si sono dichiarate a favore del metodo dei valori netti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die diesbezüglichen thesen der kommission sind ihnen bekannt.
su questo punto le tesi della commissione vi sono note.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der rat war durch zwei einander entgegengesetzte thesen gespalten.
il consiglio era diviso in due opposte fazioni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unsere nationalen thesen haben allein fiir sich wenig erfolgschancen.
questo messaggio mi pare positivo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derart provokante thesen haben klarerweise eineäußerst angeregte und überaus spannende debatteausgelöst.
anne-marie sigmund e jean quatremer al dibattito sul futuro sviluppo dell’unione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: