Sie suchten nach: tiefgekühltes (Deutsch - Italienisch)

tiefgekühltes gut
derrata supercongelata

tiefgekühltes hähnchen
pollastro congelato

frisches oder tiefgekühltes gemüse
verdura fresca o congelata

ferner wird darauf hingewiesen, daß tiefgekühltes fleisch wie gefrorenes fleisch zu tarifieren ist.
furine c polveri di pesci, di crostacei o di molluschi

wir wollen auch noch eine andere erläuterung der kommission: zählt tiefgekühltes fleisch zum frischfleisch?
però io credo che, a questo punto, dobbiamo appoggiare queste proposte e vedere di togliere ogni dubbio e ogni incertezza che ancora permangono.

auch bestätigen, daß die neuen bestimmungen auch tiefgekühltes fleisch betreffen; die Überwachung soll für jedes fleisch gelten.
vorrei ricordarlo all'onorevole castle, quandi si leva a criticare l'aumento dei prezzi agricoli: ella non fa che spingere gli agricoltori a ricorrere disperata­mente all'impiego di mezzi artificiali che li aiutino a mantenere il loro livello di reddito.

stendardi ut ter: tiefgekühltes hühnerfleisch: hitzesterilisiertes hühnerfleisch: gammabestrahltes hühnerfleisch: elektronenbestrahltes hühnerfleisch:
dieta normale : poi lo congelato : pollo sterilizzato termicamente : pollo irradiato con raggi gamma :

außerdem wirddamit sichergestellt, dass eu-verbrauchern hochqualitatives frisches und tiefgekühltes geflügelfleisch zur verfügung steht, das nach einheitlichen normenerzeugt wurde.
l’unione europea si èpertanto adoperata in particolare nella lotta contro leepizoozie e sono in preparazione nuovi regolamentirelativi alle zoonosi.

28.25.13.33 | schaukühlmöbel für tiefgekühlte waren | 8418.50.11 | p/st | s | |
28.25.13.33 | mobili-vetrine e mobili-banchi frigoriferi per prodotti congelati | 8418.50.11 | p/st | s | |