Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erhebliche fortschritte bei der angleichung an den eu-besitzstand im veterinär- und pflanzenschutzbereich, inklusive tierkennzeichnungssystem, tierabfallverwertung, modernisierung von nahrungsmittel verarbeitenden betrieben, programmen zur bekämpfung von tierseuchen, pflanzenschutz und qualität von saat- und pflanzgut; deutliche verbesserung der kontrollstrukturen.
registrare sostanziali progressi nell’allineamento all’acquis nel settore veterinario e fitosanitario, predisponendo, tra l’altro, un sistema di identificazione degli animali e di trattamento delle deiezioni animali, ammodernando gli stabilimenti agroalimentari, mettendo in opera programmi di controllo delle malattie degli animali, di protezione dei vegetali e relativi alle sementi e ai materiali di moltiplicazione dei vegetali; ammodernare e potenziare in misura significativa le strutture ispettive.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: