Sie suchten nach: traditionsgemäss (Deutsch - Italienisch)

traditionsgemäss gibt der ausschuss zweimal im jahr eine stellungnahme zur wirtschaftslage der gemeinschaft ab.
conformemente alla prassi, ogni anno il comitato formula due pareri sulla situazione economica nella comunità.

- bestimmte industriesektoren, die traditionsgemäss hohe investi tionen tätigen, befinden siah in einer krise.
- i prezzi dei terreni aumentano vertiginosamente, - i governi riducono le spese pubbliche e innanzitutto gli investimenti, - taluni settori industriali, che generalmente investono ingenti somme di denaro, stanno attraversando un periodo di crisi.

immer noch gibt es wenige spezialisten für stahlkonstruktionen unter len bauingenieuren, die traditionsgemäss lieber mit beton als mit stahl arbeiten.
tra gli ingegneri edili, che, per tradizione, prediligono il cemento armato ai prodotti siderurgici, vi sono ancora pochi esperti in costruzioni

sein schwerpunkt liegt traditionsgemäß auf der produktion hochwertiger kunstgewerblicher erzeugnisse und deren direktvertrieb an hotels, restaurants und cateringunternehmen bzw.
tradizionalmente l'impresa si dedica alla produzione e alla vendita, diretta o realizzata in collaborazione con esercizi al minuto, di prodotti artigianali di lusso a hotel, ristoranti e imprese di catering.