Sie suchten nach: um 3 uhr treffen wir uns? (Deutsch - Italienisch)

um wie viel uhr treffen wir uns
at what time do we meet

wann treffen wir uns
a che ora ci incontreamo

da treffen wir uns.
allora ci incontreremo.

wann treffen wir uns?«
quando ci vediamo?

in einem jahr treffen wir uns wieder
ci vediamo tra un anno

welche maßnahmen treffen wir?
quali misure adotteremmo?

ich stehe um 3 uhr auf
io mi alzo alle 3

dann treffen wir es ganz genau.
e ce li metteremo proprio bene.

3. hier treffen wir wieder auf das thema des vorgreifens.
al riguardo tuttavia esiste un'ambiguità.

im petitionsausschuss treffen wir keine entscheidungen.
noi della commissione per le petizioni non pronunciamo sentenze.

wo treffen wir im kosovo und in mazedonien vorsorge?
marck (ppe). — (nl) signor presidente, chi ha avuto modo di soggiornare nelle grandi città brasiliane ha potuto accertarsi del problema della criminalità imperante e di una disumana repressione.

sie hat mir versprochen, um 3 uhr zu kommen.
lei mi ha promesso di arrivare alle tre.

jeden tag treffen wir zu hause oder am arbeitsplatz
a passerella tra la commissione e il mondo esteriore

aber um 3 uhr waren die Änderungsanträge noch nicht verfügbar.
su un argomento di tale importanza il parlamento europeo non è stato informato regolarmente dal consiglio.

langfristig anhebung um 3 jahre
↑ di 3 anni a lungo termine

ausweitung des welthandelsvolumens um 3 %.
dell'ordine dell' 1 % per il pil dei paesi industrializzati, una ripresa dell'attività nel corso del secondo semestre e un aumento in volume del commercio mondiale dell'ordine del 3 %.

selbst in der derzeitigen schwierigen lage treffen wir weiterhin entscheidungen.
anche durante questa situazione molto difficile, stiamo continuando a prendere decisioni.

reduktion um 3 stufen (mikrogramm)
3° livello di riduzione (mcg)

produktion und produktionskapazität stiegen um 3 % bzw.
la produzione e la capacità produttiva sono salite rispettivamente del 3 % e del 13 %.

... um 3 uhr heute nachmittag vor dem palais-gebäude eine runde drehen.
condivido la visione del commissario flynn riguardo il fatto che la politica sociale sia parte integrante della competitività economica.