Sie suchten nach: um dies zu tun (Deutsch - Italienisch)

um dies zu erreichen,
controllare attentamente l'aatività

ich versprach, dies zu tun.
questo io ho promesso.

ich ermutige ihn, dies zu tun.
le pro cedure all'uopo esistono.

es gibt zwei wege, dies zu tun:
ci sono due modi di farlo:

um dies zu erreichen, werden wir
a sostegno di quanto indicato ci impegniamo a:

es wäre an der zeit, dies zu tun.
personalmente avrei gravi riserve in merito.

dies ist jedoch nicht die gelegenheit, um dies zu tun.
non è tuttavia questa l' occasione per farlo.

dies zu tun, ist pflicht der mitgliedstaaten.
questo vale anche per la «lista nera» in discussione.

um dies zu erreichen, soll das projekt:
a tal fine il progetto:

um dies zu beweisen, nutzten die initiatoren
«esercitatevi, esercitatevi, approfittato dei giochi olimpici di atene

deshalb sind sie zu verpflichten, dies zu tun.
occore quindi obbligarle a farlo.

um dies zu erreichen, ist folgendes vorgesehen:
per conseguire questo obiettivo:

das gesetz erlaubt ihm nicht, dies zu tun.
presidente. — la discussione è chiusa.

um dies zu verhindern, wirkt der pneumatische ausgleichskolben
ad evitare ciò provvede il pistone pneumatico compensatore

wir hatten genügend abstimmungen, um dies zu erkennen.
presidente, sarebbe così gentile da informarci bre vemente, prima di ogni votazione, sul punto in oggetto, perché altrimenti si rischia di fare confusione. sione.

um dies zu vermeiden, folgen sie diesen hinweisen:
per evitarlo, segui questi consigli:

aber seit einiger zeit verfügte sie nicht mehr über die mittel, um dies zu tun.
negli ultimi anni, tuttavia, è diventato difficile per essa continuare ad adempiere a questa funzione.

um dies zu erreichen, werden folgende maßnahmen ergriffen:
a tale scopo saranno adottati i seguenti provvedimenti:

um dies zu erreichen, wurden drei operative ziele festgelegt.
nell'ambito di quest'obiettivo generale sono stati selezionati tre obiettivi operativi.

plugins von apps um diese zu administrieren
plugin di app per amministrarle