Sie suchten nach: umsatzsteueridentifikationsnummer (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

umsatzsteueridentifikationsnummer

Italienisch

partita iva

Letzte Aktualisierung: 2013-08-01
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wirtschaftsteilnehmer, die diese schwelle überschreiten, erhalten eine umsatzsteueridentifikationsnummer. nummer.

Italienisch

la soglia di tassazione degli acquisti intracomunitari sarà al minimo di 10 000 ecu all'anno. gli operatori che superano tale soglia si vedranno attribuire un numero di codice iva.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

weitere angaben , steuernummer , umsatzsteueridentifikationsnummer , amtsgericht, hrb nummer kammer , schwerin

Italienisch

ulteriori informazioni, codice fiscale, partita iva , tribunale competente, n. ufficio del registro, schwerin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

es reicht schon, eine falsche umsatzsteueridentifikationsnummer in einem an deren land zu haben, um in aller ruhe betrügen zu können.

Italienisch

vorrei anche sapere come mai un collega che stava cercando di esercitare i diritti riconosciutigli dall'articolo 127 non ha potuto parlare e come mai lei, signor presidente, non ha lasciato lo scranno della presidenza sospendendo immediatamente la seduta in attesa che venisse ripristinato l'ordine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die mitgliedstaaten können die bestätigung der gültigkeit der umsatzsteueridentifikationsnummer einer in einem anderen mitgliedstaat ansässigen person direkt abfragen oder sie sich übermitteln lassen.

Italienisch

le autorità competenti possono ottenere direttamente o farsi inviare la conferma della validità di un numero di identificazione iva di una persona stabilita in un altro stato membro. 5.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die umsatzsteueridentifikationsnummer wurde vom finanzamt villach mittels bescheid vom 12.03.2013 begrenzt, und mangels zustellmöglichkeit von schriftstücken der datensatz zur betriebsadresse gelöscht.

Italienisch

da parte di nrg gmbh archiviato per i fiscale 2011 dichiarazioni dei redditi per l'ultima volta. la valutazione è stata effettuata nel 2012 secondo i percorsi di stima per la mancata presentazione delle dichiarazioni. § 184 bao.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

e) falls der dienstleister eine mehrwertsteuerpflichtige tätigkeit ausübt, die umsatzsteueridentifikationsnummer nach artikel 22 absatz 1 der richtlinie 77/388/ewg des rates vom 17. mai 1977 zur harmonisierung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die umsatzsteuern — gemeinsames mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige bemessungsgrundlage [23];

Italienisch

e) se il prestatore esercita un'attività soggetta all'iva, il numero d'identificazione iva di cui all'articolo 22, paragrafo 1, della direttiva 77/388/cee del consiglio, del 17 maggio 1977, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli stati membri relative alle imposte sulla cifra d'affari. sistema comune d'imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme [23];

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,956,705 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK