Sie suchten nach: unendliche weite (Deutsch - Italienisch)

unendliche last
massa infinita

unendliche bodenzahl
numero infinito di piatti

unendliche wiedergabelisten.
un elenco di riproduzione infinito.

unendliche seiren kennzeichnen
indica serie infinite

warum unendliche geschichte?
perché è stata una storia infinita?

dosen ins unendliche berechnet
dosi calcolate fino all'infinito

unendliche waffen-upgrades dank drohnen
aggiornamento illimitato delle armi grazie ai fuchi

die unendliche zahl nicht gehaltener versprechen.
le innumerevoli promesse non mantenute.

theoretische dauerfestigkeit für unendliche wechsel-oder schwellenzahl
limite di resistenza alla fatica

von ihr ging eine sichere macht aus, deren deutlichster ausdruck die armee, die weltraumprojekte und die unendliche weite dieses landes waren.
constato che in tal modo il parlamento e il consiglio, d'accordo tra di loro e conformemente all'articolo 203, paragrafo 9, del trattato, hanno fissato un nuovo tasso massimo, pur avendo altresì il dovere di ricordare che il consiglio deve preservare la sua posizione in ordine al problema giuridico insorto sulla questione delle entrate.

ich will diese unendliche geschichte mit ihrem kläglichen ergebnis gar nicht mehr weiter kommentieren.
non mi tratterrò ulteriormente su questa storia infinita con il suo esito pietoso.

vielleicht hängt dies mit dem freien meer und der tatsache zusammen, daß man sich dort in einer unendlichen weite und freiheit befindet.
andrews (rde). — (en) forse il commissario potrebbe intervenire presso i suoi vecchi amici irlandesi per ottenere che ratifichino la convenzione! ne!

die eu-weite einführung einheitlicher verbindlicher sicherheitsstandards wird unendlich begrüßt, danke, frau kommissarin! dieser standard soll dem höchsten stand der technik entsprechen.
approviamo senza riserve l’ introduzione di di sicurezza uniformi e vincolanti in tutta l’ unione europea e per questo ringraziamo la signora commissario.

unendlich
infinito