Sie suchten nach: ungeeignete (Deutsch - Italienisch)

ungeeignete kost
dieta inappropriata

ungeeignete handlungsmittel
mezzi di azione non adeguati

ungeeignete löschmittel:
mezzi di estinzione non idonei:

eine ungeeignete steuerpolitik
inadeguatezza della politica fiscale,

völlig ungeeignete vorrichtung
dispositivo del tutto inadeguato

ungeeignete oder unangemessene beleuchtung
illuminazione non adeguata o tecnicamente errata.

ungeeignete oder fragmentierte rechtsrahmen,
inadeguatezza e frammentazione dei quadri giuridici;

— aus sicherheitsgründen ungeeignete löschmittel,
— ι mezzi di estinzione appropriati ; — i mezzi di estinzione che non devono essere usati per ragioni di sicurezza ;

4s ungeeignete stellung der maschine
lavori specifici del servizio delle impre­se

aus eu-sicht ungeeignete optionen
opzioni inadeguate dal punto di vista dell’ue

ungeeignete ausstattung (vor allem edv)
apparecchiature (soprattutto informatiche) inadeguate

für verzehr oder verarbeitung ungeeignete stoffe
scarti inutilizzabili per il consumo o la trasformazione

\r > j für kinderspiele ungeeignete straße
anche in questo caso lacorrelazione è legata al tipo di strada e non adaltre variabili classiche.

um ungeeignete transaktionen zu vermeiden, könnten die
in questo senso, si può dire che nel complesso tali accordi non funzionano poi troppo male.

d) für die europaweite kooperation ungeeignete rechtsformen
l'eccesso di zelo amministrativo complica talvolta dei provvedimenti semplici ed efficaci.

02 06 01 für verzehr oder verarbeitung ungeeignete stoffe
rifiuti di sostanze organiche utilizzate come solventi

verwendung in ungeeigneter umgebung
utilizzo in ambiente avverso