Sie suchten nach: unterhalb eines ersten drucks (Deutsch - Italienisch)

unterhalb eines wertes von 10" 3pro
osservazioni sulla tabella i

annahme eines ersten nachtragshaushaltsplans zum haushalt 2001
adozione del primo bilancio suppletivo del 2001

1. etappe: festlegung eines ersten haushaltsrahmens
finora, questa situazione si è verificata tre volte (vedi pagine 202 e 205).

erzeugt alle makefile s unterhalb eines ordners neu.
ricrea tutti i makefile appartenenti ad una cartella

unterhalb eines bestimmten jah­resverbrauchs müssten vorzugstarife gelten.
si dovrebbero prevedere tariffe preferenziali fino ad un certo livello di consumo annuo.

station f9 befindet sich direkt unterhalb eines großen ballungsraumes.
nella stazione f9 (cfr. figura 2.34) tra il 1976 e il 1986 si può osservare una graduale tendenza al miglioramento dell'acqua per quanto riguarda il dco e l'ammonio.

für einen ersten meinungsaustausch
per uno scambio preliminare di punti di vista

gegenstand einer ersten umfrage
nella presente relazione vengono riepilogate e illustrate

aus einer ersten beurteilung des jahres 1971
una prima valutazione sull'anno 1971 dimostra comunque

1.1, einfügung einer ersten ziffer
punto 1.1, inserire un primo punto

in einer ersten phase unverzÜgliche inhaltliche festlegung
definire, in una prima fase, il contenuto di una piattaforma

die minister hatten darüber einen ersten meinungsaustausch.
oggetto: la ce e il riconoscimento della repubblica di macedonia

- einen ersten eeap spätestens zum 30. juni 2007;
- un primo paee entro il 30 giugno 2007,

keine prüfung erforderlich unterhalb einer unteren temperaturgrenze von – 20
non occorre realizzare lo studio per i solidi e i liquidi con punto di fusione/congelamento al di sotto del limite inferiore -20 °c

erstellung einer ersten reihe zuverlässiger (volkswirtschaftlicher) gesamtrechungen.
realizzare una prima serie di statistiche contabili attendibili (nazionali).

zugang zum arbeitsmarkt: einen (ersten) arbeitsplatz finden.
accesso al mercato del lavoro: ottenere un (primo) posto di lavoro.

heute, frau präsidentin, kann ich einen ersten ein druck dieser vorschläge vermitteln.
11 nostro pacchetto prevede pertanto per l'agricoltura obiettivi e prospettive a medio e lungo termine.

eine erste orientierung
un primo orientamento mezzi d’azione per una politica comunitaria» (9).