Sie suchten nach: unterschenkel (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

unterschenkel

Italienisch

gamba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterschenkel erythematoes

Italienisch

eritema degli arti inferiori

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

unterschenkel-rundumschutz

Italienisch

sistema di protezione della gamba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

quetschverletzung des unterschenkel

Italienisch

schiacciamento della gamba

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ober-unterschenkel-index

Italienisch

indice tibiofemorale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unspezifische knocheninfektion, unterschenkel

Italienisch

infezione ossea non specificata dell'arto inferiore

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

unterschenkel und teile davon

Italienisch

fusi (coscette) e loro pezzi

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der unterschenkel ist zu montieren.

Italienisch

montare la gamba.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

roentgenaufnahmevon oberschenkel, knie und unterschenkel

Italienisch

radiografia di femore, ginocchio e gamba

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

flüssigkeitsansammlung (Ödem) der unterschenkel, gewichtszunahme

Italienisch

ritenzione idrica (edema) nella parte inferiore delle gambe, aumento del peso

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ganzer unterschenkel von puten (drumstick)

Italienisch

fuso intero di tacchino (drumstick)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pathologische luxation eines gelenks am unterschenkel

Italienisch

lussazione patologica dell'articolazione della gamba

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

gegebenenfalls ist den unterschenkel wieder in seine stellung bringen.

Italienisch

se necessario, riposizionare la gamba.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erythem verursacht durch verbrennung (ersten grades) am unterschenkel

Italienisch

eritema secondario ad ustione (primo grado), arto inferiore

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

schenkel (oberschenkel mit unterschenkel) (whole leg) einer pute

Italienisch

coscia di tacchino senza la zampa (whole leg)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

winkeltoleranzen für stellung und bewegungsrichtung des unterschenkel-schlagkörpers beim ersten auftreffen

Italienisch

tolleranze d’angolo per il dispositivo di simulazione della tibia al momento del primo impatto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterschenkel : tibia ( schienbein ) und fibula ( wadenbein ) einschließlich anhaftendem muskelfleisch .

Italienisch

fuso: la tibia e la fibula unitamente alla muscolatura che le ricopre.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

h ) unterschenkel : tibia ( schienbein ) und fibula ( wadenbein ) einschließlich anhaftendem muskelfleisch .

Italienisch

h) fuso: la tibia e la fibula unitamente alla muscolatura che le ricopre.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die länge des ober- und unterschenkels beträgt 432 mm bzw.

Italienisch

la lunghezza del femore e quella della tibia sono rispettivamente di 432 mm e 494 mm dal centro del ginocchio.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,521,145 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK