Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hochleistungs-elektronenstrahlkanonen, linienbestrahlend oder rasternd, mit einer auftreffleistung von mehr als 2,5 kw/cm zur verwendung in uranverdampfungssystemen,
cannoni di alta potenza a fascio elettronico a striscia o a scansione con potenza utile superiore a 2,5 kw/cm per impiego nei sistemi di vaporizzazione dell'uranio;
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
titan oder fluorkohlenwasserstoffhaltige kunststoffe) und die geeignet sind zum betrieb bei temperaturen im bereich von 373 k (100 °c) bis 473 k (200 °c) und drücken oberhalb 0,7 mpa,3.ionenaustausch-rückflusssysteme (chemische oder elektrochemische oxidations- oder reduktionssysteme) zur wiederaufbereitung der chemischen reduktions- oder oxidationsmittel, die in anreicherungskaskaden nach dem ionenaustauschverfahren benutzt werden;g.ausrüstung und bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für anlagen zur isotopentrennung nach dem atomaren "laser"verfahren (avlis = atomic vapour laser isotope separation), wie folgt:1.hochleistungs-elektronenstrahlkanonen, linienbestrahlend oder rasternd, mit einer auftreffleistung von mehr als 2,5 kw/cm zur verwendung in uranverdampfungssystemen,2.handhabungssysteme für flüssiges uranmetall oder uranlegierungen, bestehend aus tiegeln, hergestellt aus oder geschützt mit geeigneten wärme- und korrosionsbeständigen materialien (z.
titanio o materiali plastici al fluorocarbonio) ed in grado di funzionare a temperature nella gamma da 373 k (100 °c) a 473 k (200 °c) e pressioni superiori a 0,7 mpa;3.sistemi di reflusso a scambio ionico (sistemi di ossidazione o riduzione chimica o elettrochimica) per la rigenerazione degli agenti chimici ossidanti o riducenti usati negli stadi a cascata di arricchimento a scambio ionico;g.apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione isotopica di vapore atomico a "laser" (avlis), come segue:1.cannoni di alta potenza a fascio elettronico a striscia o a scansione con potenza utile superiore a 2,5 kw/cm per impiego nei sistemi di vaporizzazione dell'uranio;2.sistemi di maneggio dell'uranio metallo liquido per uranio fuso o leghe di uranio consistenti in crogioli, costruiti o protetti con idonei materiali resistenti alla corrosione ed al calore (ad es.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung