Sie suchten nach: urteil in sachen (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

urteil in sachen

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

im urteil in der rs.

Italienisch

1.aiuti orizzontali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in sachen a gegen b

Italienisch

nella causa a contro b

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

politik in sachen klimawandel.

Italienisch

la riduzione dei gas a effetto ser-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rechtskräftiges urteil in der sache

Italienisch

sentenza definitiva nel merito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in sachen beurteilung tätig werden

Italienisch

prendere l'iniziativa per la valutazione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

[17] siehe urteil in der rs.

Italienisch

[17] causa c-730/79, philip morris contro commissione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

urteil in der rechtssache c-108/09

Italienisch

sentenza nella causa c-108/09

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 61
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

urteile in vertragsverletzungsverfahren

Italienisch

sentenze rese su ricorso per inadempimento

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

urteile in abgeschlos­senen rechtssachen

Italienisch

sentenze pronunziate nelle cause definite

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(") die urteile in den rs.

Italienisch

(ancorché, nella specie, illegittime), purché conformi all'obbligo di cooperazione ex art.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die urteile in klageverfahren sind verbindlich.

Italienisch

le sentenze nei ricorsi diretti hanno efficacia vincolante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gegenseitige anerkennung von urteilen in strafsachen*

Italienisch

applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle sentenze penali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erledigte rechtssachen « urteile in vertragsverletzungsverfahren:

Italienisch

cause de*nite̋sentenzesuricorsoperinadempimento di uno stato: decisione (2005) (1)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,116,140 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK