Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verbindlichkeiten aus margenausgleich
depositi connessi a richieste di margini
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
verbindlichkeiten aus wechseln.
debiti commerciali rappresentati da effetti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbindlichkeiten aus pensionsgeschäften ;
passività relative a operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. verbindlichkeiten aus wechseln.
5 . debiti rappresentati da titoli di credito .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die summe aus löhnen und gehältern sowie sozialen aufwendungen
- "spese per il personale", corrispondente alla somma delle voci "salari e stipendi" e "oneri sociali".
erhält sie nur einen teil ihres lohns, darf die gesamtsumme aus lohn und beihilfe den gesamtlohn nicht übersteigen.
se, invece, l’interessata percepisce una retribuzione parziale, l’importo di tale retribuzione e dell’assegno di maternità non può superare l’importo della retribuzione piena.