Sie suchten nach: verbundfolie (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

verbundfolie

Italienisch

pellicola composita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reflektierende verbundfolie,

Italienisch

foglio stratificato riflettente:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beutel aus heißversiegelter verbundfolie.

Italienisch

bustine laminate termosaldate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der beutel besteht aus laminiertem beutelmaterial, das auf einer mehrschichtigen verbundfolie basiert.

Italienisch

la bustina è realizzata a partire da un materiale laminato costituito da fogli multistrato.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die beutel bestehen aus einer papier/aluminium/polyethylen-verbundfolie.

Italienisch

le bustine sono realizzate con una pellicola di un composto di carta, alluminio e polietilene.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- blisterpackungen aus pvc/pvdc-verbundfolie (transparent oder weiß) mit aluminiumfolie, in

Italienisch

- blister di pvc/ pvdc (bianco o trasparente) e alluminio, inserito in un astuccio di cartone

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nti papier nti pappe nti schrumpffolie nt1 verbundfolie nh verzinntes blech nh zellulosefolie nt1 zinn rt verpackung rt werkstoff rt rt verderb waegung

Italienisch

nt1 industria dell'amido nt1 industria della carne nt1 industria della ristorazione nt1 industria delle bevande nt2 industria del te nt2 industria della birra nt2 industria della torrefazione nt2 industria di distilleria nt2 industria enologica chlorpropham elordano cloropicrina daconil dalapon bambino casalingo commercializzazione esigenza del consumatore popolazione anziana sesso uomo rt rt rt rt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reflektierende verbundfolie, bestehend aus einer einseitig mit gleichmäßigem muster geprägten epoxyacrylatschicht, beidseitig mit einer oder mehreren kunststoffschichten versehen

Italienisch

foglio stratificato riflettente, costituito da uno strato di epossiacrilato con stampato in rilievo, su un lato, un motivo di forma regolare e ricoperto su entrambi i lati da uno o più strati di materia plastica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

jeder blister-streifen besteht aus lichtundurchlässiger dreischicht-verbundfolie (pvc/pe/pvdc), versiegelt mit aluminiumfolie.

Italienisch

ogni blister è costituito da un laminato opaco a tre strati (pvc/ pe/ pvdc) saldato con un foglio d’ alluminio.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

*ex39209100 | 93 | folien aus poly(ethylenterephthalat), auch ein- oder beidseitig metallbedampft, oder verbundfolien aus poly(ethylenterephthalat)-folien, nur an den außenseiten metallbedampft, mit nachstehenden merkmalen: eine durchlässigkeit des sichtbaren lichts von 50 % oder mehr,ein- oder beidseitig mit einer lage aus poly(vinylbutyral) versehen, jedoch nicht mit klebstoff oder anderen stoffen als poly(vinylbutyral) beschichtet,mit einer gesamtdicke von nicht mehr als 0,2 mm ohne berücksichtigung der lagen aus poly(vinylbutyral)zur verwendung beim herstellen von wärmereflektierendem oder dekorativem verbundglas [1] | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2013 |

Italienisch

*ex39209100 | 93 | foglio di poli(etilentereftalato), anche metalizzato su una o due facce, o foglio stratificato di fogli di poli(etilentereftalato), metallizzato sulle facce esterne solo, che presenta le caratteristiche seguenti: una trasmissione della luce visibile uguale o superiore a 50 %,ricoperto su una o sulle due facce di uno strato di poli(butirrale di vinile) ma non spalmato di sostanza adesiva o altri materiali diversi dal poli(butirrale di vinile),di uno spessore totale uguale o inferiore a 0,2 mm, senza tener conto degli strati di poli(butirrale di vinile),destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di vetro stratificato termoriflettente o decorativo [1] | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2013 |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,962,882 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK