Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
funktionsgruppe: verdaulichkeitsförderer
gruppo funzionale: promotori della digestione.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
funktionsgruppe: verdaulichkeitsförderer.
funkcinė grupė: virškinimo stimuliatoriai.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daher sollte die verwendung dieser zubereitung als verdaulichkeitsförderer gemäß den angaben im anhang der vorliegenden verordnung zugelassen werden.
di conseguenza, può essere autorizzato l'impiego del preparato come promotore della digestione, come specificato nell'allegato al presente regolamento.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verdaulichkeitsförderer: stoffe, die bei der verfütterung an tiere durch ihre wirkung auf bestimmte futtermittel-ausgangserzeugnisse die verdaulichkeit der nahrung verbessern;
digestivi: sostanze che, se somministrate agli animali, aumentano la digeribilità della loro dieta agendo su determinate materie prime;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die im anhang genannte zubereitung, die der zusatzstoffkategorie "zootechnische zusatzstoffe" und der funktionsgruppe "verdaulichkeitsförderer" angehört, wird als zusatzstoff in der tierernährung unter den im anhang aufgeführten bedingungen zugelassen.
il preparato di cui all'allegato, appartenente alla categoria "additivi zootecnici" e al gruppo funzionale "promotori della digestione", è autorizzato come additivo per mangimi alle condizioni stabilite nell'allegato.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung