Sie suchten nach: verkauf von personendaten (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

verkauf von personendaten

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

verkauf von eurocypria

Italienisch

la vendita di eurocypria

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

verkauf von werbung

Italienisch

• vendita pubblicità

Letzte Aktualisierung: 2004-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

- verkauf von aktien,

Italienisch

- vendite di azioni,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

verkauf von abx-ww:

Italienisch

vendita di d'abx-ww

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

kein verkauf von einzeldosispackungen

Italienisch

non vendibile singolarmente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

kein verkauf von einzelpackungen.

Italienisch

non vendibile singolarmente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

ii) verkauf von butter;

Italienisch

ii) vendite di burro;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

geplanter verkauf von beteiligungen

Italienisch

piano di vendita di partecipazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: verkauf von Überschußalkohol

Italienisch

oggetto: vendita di eccedenze di alcool

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

register der sammlungen von personendaten

Italienisch

registro delle collezioni dei dati personali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verkauf von finanzanlagen | 9,287 |

Italienisch

vendita di immobilizzazioni finanziarie | 9,287 |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

steuerfreier verkauf von mehrwertsteurpflichtigen waren

Italienisch

vendita effettuata in esenzione dall'iva

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) verkauf von vorhandenen anlagegütern;

Italienisch

in tale rubrica sono compresi anche i canoni di affitto da versare ai proprietari di corsi e specchi d'acqua per godere del diritto di sfruttare tali acque a scopi ricreativi o diversi, compresa la pesca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: verkauf von british rover

Italienisch

3' relazione: gu c 220 del io settembre 1986.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grenzüberschreitender verkauf von konsumartikeln (kameras,

Italienisch

vendite transfrontaliere di beni di consumo (macchine fotografiche, cd, libri).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bundesgesetz über die bearbeitung von personendaten im eidgenössischen departement für auswärtige angelegenheiten

Italienisch

legge federale sul trattamento di dati personali in seno al dipartimento federale degli affari esteri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die beschaffung von personendaten braucht für die betroffene person nicht erkennbar zu sein

Italienisch

i dati personali possono essere raccolti all'insaputa dell'interessato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

asylverordnung 3 vom 11.august 1999 über die bearbeitung von personendaten;asylverordnung 3

Italienisch

ordinanza 3 sull'asilo dell'11 agosto 1999 relativa al trattamento di dati personali;ordinanza 3 sull'asilo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verkäufer von wertpapieren

Italienisch

venditore di valori mobiliari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verkäufen von material,

Italienisch

vendite di materiali;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,250,017 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK