Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
material aluminium gebürstet oder weiß lackiert, dreh- und kippgelenk sowie zierringe aus stahl vernickelt
materiale alluminio spazzolato o laccato bianco, articolazione ruotabile e pieghevole e anello di acciaio nichelato
4) andara (a.Β. verkupfert, künatlich oxidiert, laokiert, vernickelt, vernieri, plãttlart, purkerlalert, bedruckt)
iii. saesplioettent· lucidate o levigata a superficie tpacolars iv. placcato, rivestita o sltrlttentl trattate slla superficie ι b) stsgaat* ι le utta 2. altre c) a incat· o pinabete d) altre (rastats, ossidato simificielatsnte, lacoate, nlchelsts, verniciate, placéate, parohsrissats, litografate, soo.)
,,£a*s) ex e) ve' ζ i r. k : oce verbleit (e.gks, ; andere verzinnt ex d) andere (ζ Β verkupfert, künstlich oxidiert, lackiert, vernickelt, vernieri, plattiert, parkensien, bedruckt) (egks). — kalt gewalzt v andrr·. bearbeitet: a) nur anders als quadratisch oder rechteckig zugeschnitten ex 2 andere (egks) — kalt rewatn
laminate a freddo v. altrimenti foggiate o lavorate : a) semplicemente tagliate in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare : ex 2. altre (ceca) laminate a freddo