Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hallo vielen lieben dank
ciao grazie
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lieben dank
mille grazie
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vielen dank für das schöne zitat, herr mertens.
egh sapeva allora, signor presidente, che u bilancio era stato respinto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vielen dank für das schöne, mochte ich vielmals!
grazie per il pensiero
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für das kompliment, junge dame.
grazie del complimentosignorina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herr präsident! herr kommissar, vielen dank für das grünbuch.
– signor presidente, signor commissario, grazie per il libro verde.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vielen dank, für das, was sie geleistet haben, herr prodi.
grazie presidente prodi per quello che ha fatto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
liebe kollegen, vielen dank für ihre mitarbeit.
onorevoli colleghi, grazie della cooperazione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
frau vorsitzende theato! vielen dank für das, was sie gesagt haben.
ringrazio la presidente theato per le sue parole.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
deshalb herzlichen dank für das vertrauen.
pertanto ancora un ringraziamento sincero per la vostra fiducia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich darf das kompliment des herrn kommissars erwidern.
resti tuisco a mia volta i complimenti al commissario.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte das kompliment herrn falconer gegenüber erwidern.
sono in gioco molti posti di lavoro, che non riguardano solo i lavoratori degli allevamenti di salmone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für das benutzen von kde
grazie per aver usato kde
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für das schöne und lustige gespräch
danke für das schöne, lustige und tolle gespräch
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– frau smet, besten dank für das, was sie soeben bemerkt haben.
onorevole smet, la ringrazio per l’ osservazione da lei formulata un attimo fa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich möchte dir danken für das, was du geschrieben hast.
ti voglio ringraziare per ciò che hai scritto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für alles
grazie di tutto
Letzte Aktualisierung: 2013-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für die numner
va tutto bene con noi
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für schnelle bearbeitung.
grazie per elaborazione veloce.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für ihr vertrauen!
grazie per la fiducia accordataci!
Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: