Sie suchten nach: vietnamesische (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

vietnamesische sprache

Italienisch

lingua vietnamita

Letzte Aktualisierung: 2015-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

vietnamesische hersteller/ausführer

Italienisch

produttori/esportatori vietnamiti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

chinesische und vietnamesische ausfuhrpreise

Italienisch

prezzi all'esportazione cinesi e vietnamiti

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die vietnamesische regierung wurde aufgefordert, ihre besatzungstruppen zum

Italienisch

risorse naturali. il consiglio di sicurezza delle nazioni unite dovrebbe sovraintendere alle elezioni del 1° novembre 1989.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

kambodscha wird seit 1970 durch eine vietnamesische besatzungsarmee unterdrückt.

Italienisch

tutto ciò è dovuto al fatto che le valute, ora, non sono comprese nei negoziati.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

im feb einzelstaatlichen rechtsvorschriften über ruar 1998 besuchte eine vietnamesische de die

Italienisch

nel febbraio 1998 figuravano il progetto di opuscolo sulla una delegazione vietnamita, presieduta dal legislazione nazionale relativa al marchio vicedirettore generale dell'ufficio nazionale comunitario, le relazioni di ricerca, le ques­ della proprietà industriale, ha effettuato una tioni della preesistenza e della trasfor­ visita di due giorni ad alicante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

einst waren es vietnamesische boat people, die vor unterdrückerregimes flohen.

Italienisch

una volta vedevamo i vietnamiti fuggire da regimi oppressivi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die zwölf fordern die vietnamesische regierung auf, ihre entscheidung zu überdenken.

Italienisch

auspichiamo successo alla repubblica di corea per i giochi olimpici 1988.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bau einer gasleitung zwischen den offshore­erdgasvorkommen und ho chi minh­stadt vietnamesische erdöl­ und erdgasgesellschaft

Italienisch

costruzione dì un gasdotto tra i giacimenti offshore di gas e la città di ho chi minh compagnie vietnamienne du pétrole et du gaz

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

im september 1987 ersuchte die vietnamesische regierung um aufnahme diplomatischer beziehungen zur gemeinschaft.

Italienisch

nel settembre del 1987, il governo vietnamita ha chiesto di avviare relazioni politiche con la comunità.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

(61) ferner beantragten zwei weitere vietnamesische ausführende hersteller fristgerecht eine ib.

Italienisch

(61) anche altri due produttori esportatori del vietnam hanno presentato domanda di trattamento individuale entro il termine prescritto.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die vietnamesische regierung behauptet nämlich, in den vergangenen jahren die religionsfreiheit eingeführt zu haben.

Italienisch

come è noto, il governo vietnamita sostiene di aver introdotto negli ultimi anni la libertà di culto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

| | sacalia quadriocellata (iii china) | vietnamesische pfauenaugen-sumpfschildkröte |

Italienisch

| | | sacalia quadriocellata (iii cina) | tartaruga quattr'occhi |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die vietnamesische wirt­schafts­struktur ist weiterhin schwach und bleibt weit hinter den übrigen asean-staaten zurück.

Italienisch

la struttura economica del vietnam resta debole e molto al disotto di quella degli altri paesi asean.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

| | | sacalia quadriocellata (iii china) | vietnamesische pfauenaugen-sumpfschildkröte |

Italienisch

| | | sacalia quadriocellata (iii cina) | |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

noch immer gibt es 25.000 sogenannte vietnamesische boat people in asiatischen lagern, 15.000 davon in hongkong.

Italienisch

vi sono ancora 25.000 cosiddetti boat people vietnamiti nei campi asiatici, 15.000 dei quali ad hong kong.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

vietnamesisch

Italienisch

vietnamita

Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,452,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK