Sie suchten nach: viola (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

viola

Italienisch

viola

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Deutsch

viola da gamba

Italienisch

gambista

Letzte Aktualisierung: 2012-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

viola stattgefunden hat?

Italienisch

van putten per sapere a che ora sarebbe cominciato il dibattito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

viola cazorlensis gandoger“

Italienisch

viola cazorlensis gandoger»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

viola seiner ausgaben begrenzt.

Italienisch

non lasciamoci trarre in inganno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich bin mit herrn viola einverstanden.

Italienisch

concordo con l' onorevole viola.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich unterstütze daher den bericht viola.

Italienisch

do quindi il mio appoggio alla relazione viola.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die präsidentin. - vielen dank, herr viola!

Italienisch

presidenza dellon. bertel haarder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich danke herrn viola für seinen bericht.

Italienisch

ringrazio l' onorevole viola per la relazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

viola jaubertiana mares & vigineix niedere pflanzen

Italienisch

viola jaubertiana mares & vigineix piante inferiori

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die arbeit von herrn viola verdient großes lob.

Italienisch

perciò ritengo importante distinguere il grano dal loglio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der bericht viola stellt den versuch dar, dies zu verhindern.

Italienisch

la relazione viola è eccellente, come si è detto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

um das wort bittet der berichterstatter, herr viola, zum block 28.

Italienisch

chiede la facoltà di parlare il relatore, onorevole viola, per intervenire riguardo al blocco 28.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

anfrage nr. 28 von vincenzo viola (h-0190/99)

Italienisch

interrogazione n. 28 dell'on. vincenzo viola (h­0190/99)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der präsident - vielen dank, herr viola. die aussprache ist geschlossen.

Italienisch

ho voluto fare queste messe a punto, signor presidente, e soprattutto affermare il principio che è opportuno raggruppare nel paese del posto di lavoro sia il pagamento dei contributi di previdenza sociale che il prelievo fiscale sul salario.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

barbara dÜhrkop dÜhrkop und vincenzo viola, berichterstatter für den haushaltsplan 1999,

Italienisch

vincenzo viola, relatori per il bilancio 1999,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

viola groebner, direktorin, industriepolitik und wirtschaftsanalyse, gd entr, europäische kommission

Italienisch

viola groebner, direttrice, direzione politica industriale e analisi economica, dg imprese e industria, commissione europea

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der bericht viola ist, wie bereits gesagt wurde, ein aus gezeichneter bericht.

Italienisch

tuttavia, in un dibattito che ha luogo nel mese di maggio del 1998, sicuramente il tempo ci consentirà di trarre una conclusione più ampia su quanto accade quando il pro gramma inizia con tre anni di ritardo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

viola yedoensis extract ist ein extrakt aus dem japanischen veilchen, viola yedoensis, violaceae

Italienisch

il «viola yedoensis extract» è un estratto della pianta della viola yedoensis, violaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

herr killilea: 194 stimmen herr paasio: 214 stimmen herr viola: 169 stimmen

Italienisch

in ogni caso, questa presidenza si impegnerà fortemente a favore di un ulteriore avanzamento del processo post-barcellona.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,504,407 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK