Sie suchten nach: von dem (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

von dem

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

— und von dem

Italienisch

— c hanno preso atto :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

von dem machandelboom

Italienisch

il ginepro

Letzte Aktualisierung: 2013-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

satellitensicht von dem ort

Italienisch

satellite view of the location

Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

von dem wunsch geleitet

Italienisch

desideroso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von dem ihr euch abwendet.

Italienisch

ma voi ve ne allontanate.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

position (von dem größten)

Italienisch

posizione (dal più grande)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die von dem berichterstatter genannten

Italienisch

il relatore poteva seguire due strade : scegliere alcuni punti e, approfittando della nostra esperienza di parlamento europeo, enunciarli con-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

induktor von cyp3a4, von dem

Italienisch

il meccanismo dell'interazione è l'induzione del cyp3a4 da parte della rifampicina.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von dem bestehenden gewerblichen netz;

Italienisch

il modello esistente di relazioni industriali;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von dem verfahren betroffene parteien

Italienisch

parti interessate dal procedimento

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 44
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ausgestellt von dem nachstehenden träger:

Italienisch

rilasciato dalla seguente istituzione:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der von dem herrlichen al'ahrsch,

Italienisch

il signore del trono glorioso,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von dem inhalt wurde kentnis genommen

Italienisch

È stata presa conoscenza del contenuto

Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von dem betreffenden mitgliedstaat anerkannt werden.

Italienisch

riconosciute dallo stato membro in questione.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,833,056 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK