Sie suchten nach: von wo bist du? (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

von wo bist du?

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

wo bist du?

Italienisch

dove sei?

Letzte Aktualisierung: 2014-10-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

wo bist du denn

Italienisch

ich bin erst 14

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du taub?

Italienisch

sei sorda?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wo bist du denn gewesen?«

Italienisch

dove sei stato?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du taub

Italienisch

sei italiano

Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wo bist du, prager frühling?

Italienisch

a pinochet dico: vaya al diablo, il diavolo vedrà in te un amico.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wo bist du meine liebe

Italienisch

dove sei belleza

Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du startklar?

Italienisch

sei pronto a decollare?

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

also, wer bist du?

Italienisch

dunque, chi sei?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du so w

Italienisch

adesso

Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

„angela, wo bist du?" rief er.

Italienisch

«angela, dove sei?», gridò paolo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

wo bist du letzten sommer gewesen?

Italienisch

dove sei stata la scorsa estate?

Letzte Aktualisierung: 2012-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du auch italienerin?

Italienisch

sei italiano?

Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wessen sohn bist du?.

Italienisch

di chi sei figlio?.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wann bist du geboren

Italienisch

auguri di buon compleanno

Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sorry, wer bist du

Italienisch

ricevuto una chiamata

Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du nicht umgezogen?

Italienisch

non hai cambiato casa?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hi wie schön bist du

Italienisch

sono singel e tu

Letzte Aktualisierung: 2019-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

unsere priorität bist du.

Italienisch

la nostra priorità sei tu.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du chinese oder japaner?

Italienisch

sei cinese o giapponese?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,709,041 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK