Sie suchten nach: vorbereitende (Deutsch - Italienisch)

vorbereitende maßnahmen
attività preparatorie

vorbereitende projekte;
progetti preparatori;

— vorbereitende rechtsakte.
supplemento al bollettino dell'unione europea segretariato generale della commissione 1997. 103 p. (es, da, de, el, en, fr, it, nl, pt, fl, sv) cm-nf-97-012-it-c

‡ vorbereitende forschung;
‡ sperimentavano a volte metodologie nuove o diverse, spesso in vari paesi;

78 vorbereitende besuche
78 visite preparatorie

2. vorbereitende arbeiten
7.10. e) istruzione professionale

und vorbereitende maßnahmen:
azioni di sostegno e preparatorie

ii( vorbereitende rechtsakte)
ii( atti preparatori)

(f) vorbereitende projekte;
(f) progetti preparatori;

vorbereitende interinstitutionnelle konferenz
preconferenza interistituzionale

vorbereitende maßnahme — euroglobe
azione preparatoria — euroglobe

die vorbereitende vereinbarung unterschreiben
sottoscrivere l'eventuale preliminare

die vorbereitende maßnahme bezweckt:
l’azione preparatoria è destinata a:

bestimmte vorbereitende aufgaben erledigen
procedere a determinati provvedimenti di istruttoria

vorbereitende literatur­zusammenstellungen wurden vorgenommen.
si è intrapreso il lavoro preliminare di collazionamento della letteratura.

vierter abschnitt – vorbereitende maßnahmen
sezione quarta — delle misure preparatorie

vorbereitende erdbewegungen (s. 45.11)
lavori preliminari di movimento terra, cfr. 45.11

grundlagen vorbereitende arbeiten begannen 1988.
contesto alcune organizzazioni in europa hanno di recente sviluppato questionari e preparato inchieste nel settore della salute e della sicurezza e delle condizioni di lavoro.

vorbereitende maßnahme — herausragende europäische reiseziele
azione preparatoria — destinazioni europee d’eccellenza1.1

verfahren - zulässigkeit -vorbereitende maßnah wettbewerb
procedura — ricevibilità — atto preparatorio