Sie suchten nach: wüste (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

wüste

Italienisch

deserto

Letzte Aktualisierung: 2015-04-18
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wüste und halbwüste

Italienisch

aree desertiche e semidesertiche

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wüste@item:inlistbox

Italienisch

deserto@item: inlistbox

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aussehen design wüste

Italienisch

aspetto tema deserto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

drittes bild: die wüste.

Italienisch

la mia seconda osservazione è la seguente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wechselt zum design wüste

Italienisch

passa al tema deserto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es war ein ruf in der wüste.

Italienisch

sono del tutto d'accordo con la sua impostazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die sahara ist eine große wüste.

Italienisch

il sahara è un grande deserto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gebiet, wüstenähnliches — use wüste (5211)

Italienisch

diritto fiscale internazionale diritto privato

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die wüste in der gegend von omdurman.

Italienisch

È chiaro che esiste il problema della fame nel mon do.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aktionsplans zur bekämpfung des vordringens der wüste,

Italienisch

f. viste le disposizioni della politica mondiale del territorio e del piano d ' azione per la lotta contro la desertificazione,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

quake wars, enemy territory™ (wüste)

Italienisch

quake wars, enemy territory™ (deserto)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie fanden in der wüste eine geheimnisvolle ruinenstadt.

Italienisch

hanno trovato una misteriosa città in rovina nel deserto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

betrifft: finanzierung einer kathedrale in der wüste

Italienisch

discussioni del parlamento europeo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

und alsbald trieb ihn der geist in die wüste,

Italienisch

subito dopo lo spirito lo sospinse nel desert

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

doch stabilität ohne wachstum führt in die soziale wüste.

Italienisch

senza crescita, però, la stabilità porta alla desertificazione sociale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

andere aber leben gerne mitten in der heißesten wüste.

Italienisch

e ci sono altri che amano stare inmezzo ad un deserto bollente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie viele gefangene in den stacheldrahtverhauen in der wüste negev?

Italienisch

in questo processo la conferenza internazio­nale di pace dovrà svolgere un ruolo decisivo di sostegno e di garanzia internazionale alla trattativa fra le parti interessate.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

israel ist es gelungen, die negev-wüste zu bepflanzen.

Italienisch

nella totalità della zona climatica europea la quantità probabilmente supera i 50 milioni di ton nellate annui.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

mit den geklärten abwässern sollen 15 000 ha wüste bewässert werden.

Italienisch

l'acqua, debitamente depurata, irrigherà poi 15 000 ettari di terre desertiche.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,644,300,946 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK