Sie suchten nach: wegweiser (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

wegweiser

Italienisch

segnaletica di posizione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wegweiser:

Italienisch

segnavia:

Letzte Aktualisierung: 2007-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hinweiszeichen und wegweiser

Italienisch

segnaletica

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

wegweiser zur nachhaltigen landwirtschaft

Italienisch

nei paesi candidati all'adesione, infatti, la struttura demografica e delmercato del lavoro è per taluni aspetti molto simile a quella dell'europaoccidentale degli anni '50 e '60.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihr wegweiser durch den lissabonvertrag

Italienisch

guida al trattato di lisbona

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das informationspaket, wegweiser für teilnehmer

Italienisch

ii corredo informativo, itinerario guidato per i partecipanti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wegweiser für einen alternativen reformvorschlag

Italienisch

indicazioni per una diversa proposta di riforma

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der kanaltunnel — wegweiser für erasmus 1993

Italienisch

1993: eurotunnel direzione erasmus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

laden sie sich unsere wegweiser herunter

Italienisch

scarica le nostre guide

Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

dies ist nur eine richtschnur und ein wegweiser.

Italienisch

si spera che questa relazione riesca a cambiare un po' le cose.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der künstler als wegweiser zu neuen lösungen

Italienisch

l’artista: una guida per trovare nuove soluzioni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

beide liegen an einem offenkundigen wegweiser.

Italienisch

invero quelle due sono su una strada ben riconoscibile.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

rechte und solidarität als wegweiser für die globalisierung

Italienisch

diritti e solidarietà per guidare la globalizzazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eine charta als wegweiser für die unternehmen des balkans

Italienisch

tracciare il cammino per le imprese dei balcani

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

schweden bereitet sich als wegweiser in it und innovation vor

Italienisch

la svezia fa scuola nel settore delle ti e dell'innovazione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

dann haben wir die sonne zu seinem wegweiser gemacht.

Italienisch

invece facemmo del sole il suo riferimento;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

diese pädagogik der aktion muß einer unserer wegweiser sein.

Italienisch

e bene essere chiari su questo punto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ein wegweiser für die bürger zu den organen und einrichtungen der eu

Italienisch

guida del cittadino alle istituzioni dell’ue

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wegweiser zur nachhaltigen landwirtschaft (de/en/es/it)

Italienisch

orientamenti per un'agricoltura sostenibile (it/es/en/de)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das europäische parlament, „städtischer wegweiser“ der europäischen institutionen

Italienisch

il parlamento europeo, pungolo “urbano” delle istituzioni europee

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,093,005 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK