Sie suchten nach: wie ist der hund (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

wie ist der hund

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

wie ist der gegrillte aal?

Italienisch

com'è l'anguilla alla griglia?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bl�der hund

Italienisch

bl

Letzte Aktualisierung: 2013-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der arbeitsplatz beschaffen?

Italienisch

), superficie in calcestruzzo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der hund ist tot.

Italienisch

il cane è morto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der avonex pen anzuwenden?

Italienisch

come usare avonex pen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

„wie ist der inhalator zu reinigen?“

Italienisch

legga “come pulire l’inalatore”.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der stand in den mitgliedstaaten?

Italienisch

a che punto sono gli stati membri?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

kann der hund eingehen?

Italienisch

può entrare il cane?

Letzte Aktualisierung: 2009-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der standpunkt der amtierenden präsidentschaft?

Italienisch

qual è la posizione della presidenza in carica?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der begriff„arbeitnehmer“ definiert?

Italienisch

qual è la definizione di«dipendente»?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der stand der anpassung 2009/2010?

Italienisch

qual è la situazione per il 2009-2010?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der aktuelle stand diesbezüglicher Überlegungen?

Italienisch

È il minimo che possiamo fare per loro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der stand der gespräche in wien heute?

Italienisch

tuttavia, sembra che anche in questo campo a reykjavik si prospetti un'apertura, per cui forse anche all'interno del contesto cde si potrà parlare di disarmo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

allerdings ist der hund nicht so empfindlich wie einige

Italienisch

tuttavia, il cane non è altrettanto sensibile quanto certi animali d'allevamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

siehe unten „wie ist der inhalator zu reinigen?“

Italienisch

legga “come pulire l’inalatore”.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der aktuelle stand bei der operation triton?

Italienisch

qual è la situazione attuale di triton?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der hund ging die straße entlang.

Italienisch

il cane camminò lungo la strada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie ist der stand der dinge in den eu-ländern?

Italienisch

qual è la situazione attuale negli stati membri?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wenn ja, wie ist der stand dieser verhandlungen mit der efta?

Italienisch

in caso affermativo, a che punto sono i negoziati con l'efta?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wer kann eine efsi-finanzierung beantragen, und wie ist der ablauf?

Italienisch

chi può chiedere un finanziamento del feis e come?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,759,733 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK