Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die investitionen sollen innovative ansätze voranbringen, die hohe wiederverwertungsraten fördern.
gli investimenti incoraggiano approcci innovativi in grado di promuovere elevati livelli di riciclaggio.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durch investitionen in innovative technologien verbessert der sektor zudem kontinuierlich die wiederverwertungsraten von holz.
inoltre, il settore provvede a migliorare costantemente i tassi di riciclo del legno attraverso importanti investimenti in tecnologie innovative.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ressourceneffizienz: der branche kommt eine schlüsselrolle bei der steigerung der wiederverwertungsraten in den mitgliedstaaten zu.
impiego efficiente delle risorse: il settore degli imballaggi ha un ruolo chiave da svolgere per migliorare i tassi di riciclaggio degli stati membri.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da die produkte dieser branche als behältnisse zum schutz und zur aufbewahrung anderer verbrauchsgüter verwendet und anschließend häufig entsorgt werden, kommt der branche eine schlüsselrolle bei der steigerung der wiederverwertungsraten in den mitgliedstaaten zu.
poiché i prodotti del settore vengono utilizzati per contenere, proteggere e conservare altri prodotti di consumo, e vengono successivamente eliminati, il settore ha un ruolo chiave da svolgere per migliorare i tassi di riciclaggio degli stati membri.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein zusätzlicher pluspunkt sind die hohen wiederverwertungsraten, die es in europa nun geben wird. auch hier hätten wir uns noch mehr gewünscht, doch wir sind froh, dass es nun einschlägige gemeinschaftsvorschriften gibt.
inoltre in europa si registra un’ alta percentuale complessiva di riciclaggio; anche qui avremmo desiderato percentuali più alte, ma siamo comunque soddisfatti dell’ esistenza di norme comunitarie in questo settore.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: