Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wieviel zeit
lo dico
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel schwefeldioxid?
oltre quale limite lo è il biossido di zolfo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn ja, wieviel?
in caso affermativo, quante?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel anzuwenden ist
quanto alisade usare
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber wieviel weniger?
ma di quanto inferiore?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»auf wieviel deßjatinen?«
— su quante desjatiny?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel arbeitszeit wird für
all'impresa di perseguire i suoi obiettivi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel kostet umweltschutz?
quanto viene destinato all'ambiente?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel sollten sie einnehmen
quanto prenderne
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
wieviel bildung wird benötigt?
quanta istruzione è richiesta?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es sagt weder wann noch wieviel.
ma tutta la proposta di risoluzione ci pare saggia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel darf die umwelt kosten?
quanto viene destinato all'ambiente?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wissen sie, wieviel das ausmacht?
abbiamo attentamente esaminato le proposte di emendamento dell'on. theato e possiamo accoglierle pienamente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel volibris sie einnehmen sollen
come prendere volibris
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber wieviel substanz steckt dahinter?
ma quanta sostanza in tutto ciò?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel vereinheitlichung sollte die eu anstreben?
a quale livello di armonizzazione dovrebbe mirare l'ue?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2. der binnenmarkt: wieviel, wann, fÜr wen?
il mercato unico: quanto, quando, per chi?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel zeit ist verloren, wieviel schlamperei geschehen!
se i tedeschi e gli spagnoli sono pronti a fare tagli, anche gli italiani dovrebbero fare lo stesso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wieviel derart eröffnete konflikte führen zum erfolg?
lo stesso vale per le assicurazioni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ressourcen: wieviel personal steht momentan zur verfügung?
• risorse : di quante persone dispone attualmente l'impresa ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: