Sie suchten nach: wunderschön (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

wunderschön

Italienisch

meraviglioso

Letzte Aktualisierung: 2014-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wunderschÖn!“,

Italienisch

e bellissima.

Letzte Aktualisierung: 2006-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wie wunderschön!“ !“

Italienisch

una meraviglia! !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wunderschön, ganz ausgezeichnet!«

Italienisch

bello, bellissimo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ihr seid wunderschön gewesen.

Italienisch

siete stati fantastici.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

diese fotos sind wunderschön.

Italienisch

queste foto sono magnifiche.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wie wunderschön ist doch der tropenwald!

Italienisch

com’è bella la foresta tropicale!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist aber nett. die sind wunderschön!

Italienisch

che bel pensiero… sono meravigliosi!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

man sagt, meine schwester sei wunderschön.

Italienisch

si dice che mia sorella sia bellissima.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das riesengebirge ist zu jeder jahreszeit wunderschön.

Italienisch

i krkonoše, o monti dei giganti, sono un luogo meraviglioso in ogni stagione dell’anno.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

schau mir gerade dein video an - wunderschön

Italienisch

schau mir dein video gerade an - wunderschön

Letzte Aktualisierung: 2012-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

1961„ich sehe die erde, sie ist wunderschön”, so

Italienisch

1961“vedo la terra azzurra, è così bella”: sono le confronti del dollaro per rafforzare la stabilità economica e dare nuovo slancio all’uem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

diese blumen werden in einer vase wunderschön aussehen.

Italienisch

questi fiori staranno benissimo in un vaso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sieht wunderschön aus. hoffe die fahrt war nicht zu ansträngend

Italienisch

so many greetings from the beach

Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist wunderschön zu sagen, man macht brcko zur neutralen zone.

Italienisch

il problema di questa località è stato lungamente rinviato ed ora è positivo che brcko venga dichiarata zona neutrale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

beides ist wunderschön«, sagte er und drückte ihren arm an sich.

Italienisch

tutte e due le cose sono buone — disse lui, stringendole il braccio.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist wunderschön hier, und es geschieht eine menge.was weißt du darüber?

Italienisch

È un posto magnifico e ricco di manifestazioni.quanto lo conoscete?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

gold und silber waren weich, aber wunderschön und konnten zu schmuck geformt werden.

Italienisch

l’oro e l’argento erano malleabili, oltre che di bell’aspetto, e potevano essere trasformati in ornamenti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

herr kom missar, ich fände es wunderschön, wenn der zustand der böden das zulassen würde.

Italienisch

signor commissario, sarebbe meraviglioso se le condizioni del suolo lo permettessero!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wenn er einen working-tisch organisiert für democratisation and human rights, wunderschön!

Italienisch

che meraviglia un tavolo di lavoro sul processo di democratizzazione e sui diritti umani!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,651,283,010 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK