Sie suchten nach: xn (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

xn

Italienisch

xn

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

xn: r22

Italienisch

xn: r22

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

xn-symbol

Italienisch

simbolo xn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

xn: r66, r67

Italienisch

r66, r67

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gesundheits­schädlich (xn)

Italienisch

nocivo (xn) legno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

xn; r65, r66, r67

Italienisch

xn; r65, r66, r67

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstufung der zubereitung Τ xn

Italienisch

classificazione della sostanza

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein andreas-kreuz ( xn )

Italienisch

una croce di sant ' andrea ( xn )

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

xn ; r40 irreversibler schaden möglich

Italienisch

xn ; r40 possibilità di effetti irreversibili

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

xn ; r62 kann möglicherweise die fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen

Italienisch

xn ;r62 : possibile rischio di riduzione di fertilità

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstufung der gasförmigen zubereitung mindestens xn mit r 42

Italienisch

classificazione della sostanza (gas) almeno x n con r 42 almeno x n con r 42 conc. > 0,2% r 42 obbligatoria almeno x n con r 42/43 conc. > 0,2% r 42/43 obbligatoria 207

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

kategorie 2: xn;r 47 kann mißbildungen verursachen

Italienisch

vanno assegnati i seguenti simboli e frasi indicanti i /ischi specifici: categoria 1 t; r 47 può provocare malformazioni congenite categoria 2 xn; r 47 può provocare malformazioni congenite

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

) gemäß anhang i niedrigsten grenzwert (grenzwert xn

Italienisch

in certi casi possono risultare necessari più di quattro nomi chimici.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kategorie 2: xn; r 46 kann vererbbare schäden verursachen

Italienisch

vanno assegnati i seguenti simboli e frasi indicanti i rischi specifici: categoria 1 t; r 46 può provocare malformazioni congenite categoria 2 xn, r 46 può provocare malformazioni congenite categoria 3 xn; r 40 possibilità di effetti irreversibili

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

xn (gesundheitsschädlich): r21 - gesundheitsschädlich bei berührung mit der haut;

Italienisch

xn (nocivo): r21 - nocivo a contatto con la pelle;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstufung des stoffes mindestens xn mit r 42 mindestens x¡ mit r 43 mindestens x n mit r 42

Italienisch

classificazione della sostanza almeno x almeno x¡ con r 43 n con r 42 almeno x n con r 42 almeno conc. > 1% r 42 obbligatoria almeno x¡ con r 43 almeno conc. > 1% r 43 obbligatoria con r 42/43 almeno xn almeno conc. > 1% r 42/43 obbligatoria n) ed preparati gassosi i gas che producono tali effetti sono classificati almeno come nocivi (xetichettati da r 42 a r 42/43 secondo il caso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- wenn mit dem symbol xn gekennzeichnet werden muß, die anbringung des symbols xi nicht zwingend.

Italienisch

- xn rende facoltativo il simbolo xi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

xn) gemäß anhang i der vorliegenden richüinie oder der richüinie 67/548/ewg ist;

Italienisch

- per i preparati classificati c, conformemente all'articolo 3, debbono essere prese in considerazione soltanto le sostanze c presenti la cui concentrazione è pari o superiore al limite più basso (limite x¡) fissato nell'allegato i della presente direttiva o della direttiva 67/548/cee;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herrn dreux de nettancourt kommission der europäischen gemeinschaften gd xn/f/2 programm bridge square de meeûs 8 b­1049 brüssel, belgien

Italienisch

importo massimo del contributo finanziario della comunità:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

006-091-00-3 | propineb (iso) polymerisches zinkpropylen-bis-dithiocarbamat | | - | 9016-72-2 | xn; r20-48/20/22 r43 n; r50 | xn; n r: 20-43-48/20/22-50 s: (1/2-)24-37-46-61 | | |

Italienisch

006-091-00-3 | propineb (iso); propilenebis(ditiocarbammato) di zinco (polimero) | | - | 9016-72-2 | xn; r20-48/20/22 r43 n; r50 | xn; n r: 20-43-48/20/22-50 s: (1/2-)24-37-46-61 | | |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,603,156 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK