Sie suchten nach: zeigst du mir deine levanzo (Deutsch - Italienisch)

gibst du mir deine handynummer?
mi daresti il tuo numero del cellulare?

gib mir deine facebook
mi dai il tuo facebook

du mußt mir deine kinderchen alle zeigen.«
la prese in collo e la baciò. — una bimba deliziosa! un amore! fammeli vedere tutti.

zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?
mi fai vedere quello che hai comprato ieri?

teile mir deine neue adresse mit.
fammi sapere il tuo nuovo indirizzo.

»warum meinst du denn, daß mir deine besuchsreise unangenehm sei?
— ma perché pensi che mi spiaccia il tuo viaggio?

du mir nicht vertrauen
ich hab dich vermisst

wie du mir, so ich dir
scambio paritario

gibst du mir das geld?
mi dai bagarre

glaubst du mir denn nicht?
non mi credi forse?

würdest du mir bitte antworten ?
mi piacerebbe che tu mi rispondessi .

kannst du mir ein foto von dir schicken
puoi mandarmi una tua foto

herr, laß mir deine gnade widerfahren, deine hilfe nach deinem wort,
venga a me, signore, la tua grazia, la tua salvezza secondo la tua promessa

kannst du mir ein foto von deinen melodien schicken
puoi mandarmi una tua foto?

kannst du mir sagen, wie ich da hinkomme?
puoi dirmi come arrivare lì?

drei dutzend seehechte.wie viel nimmst du mir ab?
tre dozzine di merluzzi. tu quanti me ne prendi?

erklärst du mir, was dieses wort auf esperanto bedeutet?
mi spieghi cosa significa questa parola in esperanto?

wenn du mir helfen könntest, könnte ich diese arbeit vollenden.
se tu mi potessi aiutare, potrei compiere questo lavoro.

»nun also, was wolltest du mir von dem prinzen erzählen?
— su, via, cosa mi volevi dire del principe?

versprichst du mir das? – nein, nein, versprich es mir!«
me lo prometti? no, no, prometti!