Sie suchten nach: ziel visier (Deutsch - Italienisch)

visier
gruppo del mirino

optisches visier
localizzatore

visier-gonio
mirino goniometrico

das ziel immer genau im visier
massima precisione

den staatshaushalt im visier
i bilanci nazionali al vaglio dell'ue

ziel 4 und adapt: die trendwende im visier
obiettivo 4 e adapt: contribuire alla svolta

unternehmertum ins visier genommen
monitorare l'imprenditorialità

im visier der eu: abfallwirtschaft
l'ue e la gestione dei rifiuti

das fernziel im visier nutzung.
una visione a lungo termine

die gemeinsame agrarpolitik rückte ins visier.
non c'è alcuna giustificazione.

die realität im visier: 3d scanners ltd
la conquista della realtà: 3d scanners ltd

bei kälte und feuchtigkeit beschlägt das visier.
nonostante la necessità di indossare un abbigliamento adeguato possa apparire palese, il motociclista in erba avrà probabilmente notato che non è sempre così scontata.

eu-unternehmen haben den weltmarkt im visier
piccole e medie imprese/commercio internazionale/economia

5 einlage 6 abdichtung 7 gereinigte luft 8 visier
5 guarnitura 6 chiusura 7 aria depurata 8 visiera

britischer vorsitz nimmt das fÜnfte rahmenprogramm ins visier
la presidenza britannica mira a un accordo sul quinto programma quadro

maritime angelegenheiten: stärker integrierte politik im visier
affari marittimi: verso una politica integrata riduzione delle emissioni di co2e dell’inquinamento causatodalla navigazione.

du kannst dich auf den punkt genau drehen und dein ziel im handumdrehen ins visier nehmen.
vira con estrema accuratezza e piomba sul bersaglio con un semplice movimento del polso.

tatsächlich nehmen ryanairund easyjet verschiedene zielgruppen ins visier.
ryanair e easyjet, infatti, mirano a tipidi passeggeri diversi.

sie haben den airbus eindeutig als potentielles opfer im visier.
il gruppo di inchiesta di airbus ha constatato che le due case americane hanno ottenuto 22 miliardi di dollari in aiuti indiretti nell'ultimo decennio.

schließlich haben wir den rat im visier, und nicht die kommission.
265 che prevede 5 milioni in stanziamenti di pagamento e 15 milioni in stanziamenti di impegno.