Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bereit zum kampf!
ai posti di combattimento!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zum kampf der wagen and gesange,
per kmapf l'auto e il canto,
Letzte Aktualisierung: 2013-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pack den umleggriff und auf zum kampf!
afferra il volante e via!
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
er forderte daher eine verstärkung des strafrechts zum kampf gegen umweltverbrechen.
l'estradizione dovrebbe essere consentita, affinché i criminali possano essere perseguiti nel paese in cui è stato compiuto il danno.
das zum sozialen europa und zum kampf gegen die ungleichheit in der gemeinschaft und weltweit.
come posso spiegare loro che a piantarli in asso sono proprio i capi di governo, che sui giornali continuano a dichiarare di essere talmente preoccupati della disoccupazione, della situazione econo mica e della mancanza di interesse per la politica in generale e per l'europa in particolare.
allerdings möchte ich noch einmal an das neue programm zum kampf gegen den krebs erinnern.
anch'essa ha deciso pertanto di rinnovarsi, nonostante le resistenze di una signora di ferro, che mi sembra irrimediabilmente attaccata dalla ruggine.
erarbeitung und umsetzung einer umfassenden strategie zum kampf gegen organisierte kriminalität, wirtschaftskriminalität und terrorismus.
elaborare ed attuare una strategia globale per combattere la criminalità organizzata, la criminalità finanziaria e il terrorismo.