Sie suchten nach: zusatzkosten (Deutsch - Italienisch)

zusatzkosten
costi incrementali

leistungsspezifische zusatzkosten
costi incrementali unitari

zusatzkosten für für ccs
per saperne di più su…

3.6.5 zusatzkosten.
3.6.5 costi aggiuntivi.

relativ niedrige zusatzkosten.
costi supplementari relativamente moderati.

die der ote anfallenden zusatzkosten
i costi supplementari a carico dell’ote

4.5 zusatzkosten bei universitäten.
4.5 costi aggiuntivi nel caso delle università.

die zusatzkosten dürften erheblich sein.
si stima che i costi supplementari saranno relativamente alti;

i) die der ote anfallenden zusatzkosten
i) i costi supplementari a carico dell'ote

c) die vereinbarten zusatzkosten abdeckt.
c) faccia fronte ad aumenti di costi convenuti.

deckung von zusatzkosten und private finanzierung
copertura del costo incrementale e finanziamento privato

beliebig viele rennwiederholungen - ohne zusatzkosten!
segui le repliche delle corse, senza costi aggiuntivi!

zusatzkosten für kühltransporte: 7,7 eur/t.
supplemento per il trasporto refrigerato: 7,7 eur/t.

der cra-bericht: berechnung der zusatzkosten der ote
la relazione della cra: calcolo dei costi supplementari a carico dell’ote

hierbei entstünden zusatzkosten von schät­zungsweise 100 millionen ecu.
detti bilanci sono già stati trasmessi dalla commissione al consiglio in data 26 dicembre (5).

also dürfen vom antragsteller keine zusatzkosten verlangt werden.
al richiedente non vanno quindi imposti costi aggiuntivi.

e) der cra-bericht: berechnung der zusatzkosten der ote
e) la relazione della cra: calcolo dei costi supplementari a carico dell'ote

die erweiterung wird keine zusatzkosten für die jetzigen mitgliedsländer bedeuten
l'allargamento non costerà di più agli statimembri attuali

behörden kann eine erstattung von 100 % der zusatzkosten gewährt werden.
gli enti pubblici possono fruire del rimborso del 100% dei costi aggiuntivi incorsi.

der gesamtbetrag enthält keine zusatzkosten (z. b. zustellbetten).
l’importo totale non include eventuali costi aggiuntivi (es. letti supplementari)