Sie suchten nach: zweiwege reißverschluss (Deutsch - Italienisch)

reißverschluss
cerniera lampo

zweiwege-verzögerung
ritardo bidirezionale

man setzt den reißverschluss ein.
inserire la cerniera lampo.

reißverschluss, 38 cm lang und orange.
cerniera lampo lunga cm 38 colore arancione.

trennbarer reißverschluss, 46 cm lang und rosa.
cerniera lampo separabile lunga cm 46 colore rosa.

hierzu gehört auch die mögliche einführung einer zweiwege-verbrauchsmessung.
tali misure comprendono l’eventuale introduzione di sistemi di conteggio bidirezionali.

insbesondere ist in dem bericht die notwendigkeit einer zweiwege-verbrauchsmessung zu untersuchen.
in particolare, tale relazione esamina la necessità di introdurre sistemi di conteggio bidirezionale.

sorgfältig überwachtes angebot von zweiwege-satellitenkommunikation im wettbewerb sollte gegenstand weiterer analysen sein.
l'offerta concorrenziale, strettamente controllata, di sistemi di comunicazioni bidirezionali via satellite necessita ulteriori analisi.

unter anderem ist in dem bericht zu untersuchen, ob eine zweiwege-verbrauchsmessung eingeführt werden kann.
tale relazione esamina tra l'altro la fattibilità dell'introduzione di una misurazione bidirezionale.

allgemein gesprochen hat sich der postmarkt weiter vom traditionelleren modell der zweiwege-kommunikation entfernt und auf einen einweg-markt zu entwickelt.
in termini generali il mercato dei servizi postali ha continuato ad evolversi verso un sistema di distribuzione a senso unico, allontanandosi dal modello più tradizionale della comunicazione bidirezionale.

der begriff der zweiwege-verbrauchsmessung in artikel 7.5. ist nicht klar und hätte von der kommission erläutert werden sollen.
all'articolo 7, quinto paragrafo, il concetto di conteggio bidirezionale non è chiaro e la commissione dovrebbe spiegarlo.

9607 | reißverschlüsse und teile davon: |
9607 | chiusure lampo e loro parti |