Sie suchten nach: anfordern (Deutsch - Japanisch)

anfordern
要求

empfangsbenachrichtigung anfordern
開封通知を要求(r)

hilfe anfordern...
ヘルプ...

anfordern von zertifikaten
証明書の取得

einstellungen empfangsbenachrichtigung anfordern
設定 ショートカットを設定...

mailinglisten-hilfe anfordern
ヘルプを求めるtype of folder content

sollen wir luftunterstützung anfordern?
航空支援を呼び出す 必要がありますか?

fehler beim anfordern von speicher
メモリ割り当てに失敗

einfügen - bild - scannen - anfordern
を選択

sie sollten vermutlich verstärkung anfordern.
おそらく支援を呼び出した方がいい

automatisch empfangs- und lesebestätigungen anfordern
自動的に開封通知を要求する(m)

aktualisierte nachricht anfordern@item unknown status
更新されたメッセージを要求@item unknown status

wir werden ihre unterlagen einfach gerichtlich anfordern.
強制令状を取って-

digitale signaturen;anfordern/verwalten/übernehmen
デジタル署名;入手する/管理する/使用する

du musst einige beweismittel aus der asservatenkammer anfordern.
保管室から証拠を 引き出してくれ

ich werde ein echo anfordern, nur um sicher zu sein.
心エコー図をオーダーするわ 大事を取ってね

wir wollten gerade zurück und irgendwoher verstärkung anfordern.
戻って応援を 呼べる状態だった

ich kann ein rettungsschiff anfordern, mit dem sie heimfahren können.
救助船に呼び出して 家に帰ることができる

anfordern@item event, to-do or freebusy reply to request
依頼@item event, to-do or freebusy reply to request

ich werde carters hilfe anfordern, um die anderen fünf genauer anzusehen.
カーターの助けを借りて 他の5人を調べてみる