Sie suchten nach: eintausend (Deutsch - Japanisch)

eintausend pfund.
1000ポンド

ich entschuldige mich eintausend mal.
何度も謝ります

ein terabyte sind eintausend gigabytes.
１０００ギガも

er will die gesamten eintausend gallonen.
1,000ガロン全部欲しいって

ramses, viertausend mann, eintausend streitwagen.
ラムセスが追ってくる... ４０００の兵士と... １０００台の二輪戦車で

eintausend männer bauten fünf jahre lang diesen tempel.
彼女の像を建てるために 5年と1000人の人手が掛かったわ

eintausend nationen des persischen reiches steigen auf euch stürzen.
ペルシャ帝国の千の国々がお前たち に襲いかかる

und ich würde lieber eintausend weiße wanderer sehen als das.
僕はそんなのを見るくらいなら 千体のしろ器亡者を見るほうがいい

ganz genau und das machen wir nun immerhin schon seit eintausend jahren.
そうよ 数千年に渡り そうして来たの

ein mann erbrachte das opfer und reiste eintausend jahre zurück, um eine ordnung zu etablieren.
ある男が命を受け １０００年前に旅立った

- ich lasse diese republik... die seit eintausend jahren besteht, nicht einfach zerbrechen.
- 私は数千年続いたこの共和国を 崩壊させるつもりはない

einhundert, zweihundert, dreihundert, vierhundert, fünfhundert, sechshundert, siebenhundert, achthundert, neunhundert, eintausend.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。

er organisiert die angelegenheit vom himmel zur erde, dann steigt sie zu ihm in einem yaum, dessen länge eintausend jahre ist von dem, was ihr zählt.
かれは，天から地までの（凡ての）事物を統御なされる。それからそれ（万有）は一日にして，かれの許に登って行く。その（一日の）長さは，あなたがたの計算する千年である。

wir werden also eintausend gallonen methylamin aus dem tankzug entfernen, es aber mit... neun zehntel des volumens in wasser ersetzen, was um die 900.24 gallonen ergibt.
1000ガロンを置き換えるなら 水の体積は 9割なので900.

da ihr zu eurem herrn um hilfe schriet, und er euch erhörte und versprach: "ich will euch mit eintausend engeln nacheinander beistehen."
あなたがたが主に援助を歎願した時を思いなさい。その時あなたがたに答えられた。「われは，次ぎ次ぎに来る一千の天使であなたがたを助けるであろう。」

jetzt aber hat allah euch eure bürde erleichtert; denn er weiß, daß ihr schwach seid. wenn also unter euch einhundert sind, die geduld haben, so sollen sie zweihundert überwältigen; und wenn eintausend unter euch sind, so sollen sie zweitausend mit der erlaubnis allahs überwältigen. und allah ist mit den geduldigen.
今アッラーはあなた（の負担）を軽減された。それはかれが，あなたがたに弱点のあることを知っていたからである。それであなたがたに，もし百人の信仰の堅い者がいれば2百人を征服するであろう。もし千人ならば，アッラーの御許しの下に，2千人を征服するであろう。本当にアッラーは耐え忍ぶものと共においでになられる。