Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein zeichen wahrer liebe taut ein gefrorenes herz auf.
真実の愛が 凍った心を溶かしたんだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur ein zeichen wahrer liebe taut ein gefrorenes herz auf.
凍った心を溶かせるのは 真実の愛だけだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle haben planeten, auf denen flüssi- ges oder gefrorenes wasser sein könnte.
５つ星系には水分のある 惑星が存在するらしい・・・ 水か凍りの状態のどちらかで
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der himmel ist blau und ihr seid auch dabei, wenn ich mache, was gefrorenes macht im sommer
♪ 空は 晴れて ♪ 友達もいる ♪ それが 僕の憧れる夏さ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber der gefrorene see, auf dem ich den zugang zwischen den universen errichtete, war brüchig, und als wir zurückkamen, brach das eis.
だが装置を置いた 湖面の氷がもろく─ 戻った時に 割れてしまった
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: