Sie suchten nach: hagel (Deutsch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Japanisch

Info

Deutsch

hagel

Japanisch

Letzte Aktualisierung: 2014-02-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

hagel bezirk

Japanisch

海嶺区

Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hagel und granaten!

Japanisch

フジツボ野郎め!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es klang wie hagel.

Japanisch

ものすごい音がした

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

donner, hagel und granaten!

Japanisch

フジツボ野郎め!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

blitze, hagel. was willst du?

Japanisch

ここでなにしてるの?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hagel und granaten, es sind koordinaten.

Japanisch

フジツボ野郎め! 座標だ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

- er wurde durch hagel getötet.

Japanisch

ヒョウで死んだんだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und wir haben feuer und auch hagel.

Japanisch

火事が起こる、雹が降る。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der hagel hat aufgehört. also ist es zu ende? nein.

Japanisch

雹(ヒョウ)は止んだ これで終わりか?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

er gab ihnen hagel zum regen, feuerflammen in ihrem lande

Japanisch

主は雨にかえて、ひょうを彼らに与え、きらめくいなずまを彼らの国に放たれた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wir haben neun monate im jahr schnee und die anderen drei hagel.

Japanisch

1年の9ヶ月は雪 3ヶ月はヒョウが振る

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hagel und schätze. es sind die granaten von rackham dem roten!

Japanisch

宝物だ レッド・ラッカムの奴め!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

aber hagel wird sein den wald hinab, und die stadt danieden wird niedrig sein.

Japanisch

しかし林はことごとく切り倒され、町もことごとく倒される。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

feuer, hagel, schnee und dampf, strumwinde, die sein wort ausrichten;

Japanisch

火よ、あられよ、雪よ、霜よ、み言葉を行うあらしよ、

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und der herr donnerte im himmel, und der höchste ließ seinen donner aus mit hagel und blitzen.

Japanisch

主はまた天に雷をとどろかせ、いと高き者がみ声を出されると、ひょうと燃える炭とが降ってきました。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du gewesen, da der schnee her kommt, oder hast du gesehen, wo der hagel her kommt,

Japanisch

あなたは雪の倉にはいったことがあるか。ひょうの倉を見たことがあるか。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

da aber pharao sah, daß der regen und donner und hagel aufhörte, versündigte er sich weiter und verhärtete sein herz, er und seine knechte.

Japanisch

ところがパロは雨と雹と雷がやんだのを見て、またも罪を犯し、心をかたくなにした。彼も家来も、そうであった。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

also reckte mose seinen stab gen himmel, und der herr ließ donnern und hageln, daß das feuer auf die erde schoß. also ließ der herr hagel regnen über Ägyptenland,

Japanisch

モーセが天にむかってつえをさし伸べると、主は雷と雹をおくられ、火は地にむかって、はせ下った。こうして主は、雹をエジプトの地に降らされた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der eis- und wassermenge auf dem boden nach zu urteilen, schätze ich, er wurde durch hagel getötet. - hagel?

Japanisch

氷と床の水から考えて ヒョウが当たって死んだと

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,690,485,779 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK