Sie suchten nach: komponiert (Deutsch - Japanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Japanese

Info

German

komponiert

Japanese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Japanisch

Info

Deutsch

wie komponiert man bloß eine melodie?

Japanisch

鼻持ちならない連中だな

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er hat die musik nicht komponiert, oder?

Japanisch

でも 彼が書いたんじゃ ないでしょ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diesen song hat unser gitarrist simon komponiert.

Japanisch

ギターのサイモンが 作曲

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

leider ist er krank und hat seit jahren nicht komponiert.

Japanisch

だが病気のせいで 新作を書けない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„valse de la lune“ wurde von kanno yōko komponiert.

Japanisch

ヴァルセ•デ•ラ•ルネは菅野 洋子によって作曲された.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe im bett gelegen, aus dem kopf komponiert wie der taube beethoven... und es ist mir in den sinn gekommen, dass wir für eine familie, die...

Japanisch

俺はベッドで横になっていた... 盲目のベートーベンの様に心の中で作曲しながら。 そしてある事が思い浮かんだ、

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

frédéric chopin komponierte sein erstes werk als siebenjähriger.

Japanisch

フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,899,901 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK