Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es gab keine polizeilichen ermittlungen.
警察の調査は、有りませんでした
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fringe division zu polizeilichen einwohnern sanktioniert
[フリンジ部門 認可]
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behinderung einer polizeilichen ermittlung. hast du etwas zu sagen, kleine lady?
捜査妨害だ 何か言いたい事は お嬢さん？
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie wissen sicherlich, dass das behindern einer polizeilichen untersuchung eine sehr schwere straftat ist.
私を殺した犯人は 装置を狙ってた筈よ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du willst deinen verbrechenspartner in polizeilichen gewahrsam bringen? nein, jetzt hör mal zu.
オレンジの囚人服を着て 道のゴミ拾いをするとか
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach jahrzenten der polizeilichen ermittlungen und der stetigen ausbreitung der moderne, stellte "la cosa nostra" eine, für new yorker, weniger große bedrohung dar als drei gläser limonade.
何十年にも渡る警察の綿密な捜査と 現代性の容赦ない風潮のおかげで マフィアは ニューヨーク市民に 500mlのソーダほども 脅威を与えない存在になってる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- sir, das ist eine polizeiliche untersuchung.
- これは警察の捜査です
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: