Sie suchten nach: sushi (Deutsch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Japanisch

Info

Deutsch

sushi

Japanisch

寿司

Letzte Aktualisierung: 2014-03-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dann sushi.

Japanisch

寿司かな

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das ist sushi.

Japanisch

- お寿司なのよ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sushi ist köstlich.

Japanisch

寿司はおいしいです。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- wenn sie sushi will?

Japanisch

寿司を望んだら?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

hat jemand lust auf sushi?

Japanisch

寿司は好き?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- sie hat's nicht mehr mit sushi.

Japanisch

寿司は食べない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das sushi in diesem laden ist lecker.

Japanisch

この店の寿司はおいしい。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

daddy will sushi essen. taxis anhalten.

Japanisch

寿司も食べたいし タクシーにも乗りたい

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

du hast gestern sushi gegessen, nicht wahr?

Japanisch

あなたは昨日寿司を食べましたね。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich habe gehört, bei mandi gibt es nigiri sushi.

Japanisch

そういえば マンディは 握り寿司を出すそうよ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

tja, männer, zum frühstück gibt's eisgekühltes sushi.

Japanisch

well, boys, it's gonna be ice -cold sushi for breakfast.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich hoffe, dass sushi alles war, was du im sinn hattest.

Japanisch

お寿司だったことを期待してたの

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es braucht einer operation um es zu entfernen, aber ja, sushi ist gut.

Japanisch

取り除くのに手術が必要になることも よくある だが うん 寿司は いいね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

(french flüstert) francis, wir sind so weit für die sushi-bar.

Japanisch

「フランシス、すしバーの準備はできてる」

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

beschissene vampir-sushi-party. was hältst du von denen hier?

Japanisch

ヴァン丿ゞイアガ スシ'丿文一テイだ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich geh jetzt essen in dieser sushi-bar in dikinyama. kommst du mit?

Japanisch

代官山にお寿司食べに行くんだけど 一緒にどう?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wer mag denn schon partys mit cocktailkleidern und sushi, wo mandi nur davon redet, wie toll sie ist?

Japanisch

お高いパーティが好きで その上―― マンディの自慢話を聞きたい人は そうでしょうね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

evan fuhr gegen eine kiste, die von einem laster gefallen war, der zufällig frisch gefangenen oktopus zu einem sushi-restaurant brachte.

Japanisch

エバン たまたまバウンドして 荷台から落ちた─ 近所のスシ屋に輸送中の 獲れたての─ タコに違いない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

all die dinge, die sie wahrscheinlich am reisen hassen, die klimatisierte luft, das künstliche licht, die saftautomaten, das billige sushi geben mir das wohlige gefühl zu hause zu sein.

Japanisch

旅行で人が嫌う全ての物 循環する空気や人工的な照明 デジタルのジュース供給機に 不味い寿司は 家に居る気分にさせてくれる

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,293,915 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK