Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das ist verboten!
違法だぞ!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-das ist verboten.
規則を破ったのか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-er ist verboten!
近寄るな
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"zutritt verboten."
"立ち入り禁止"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abhängigkeit ist verboten.
何かに執着することは禁じられている
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ist das etwa verboten?
何で、悪い?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich hab"s verboten.
でもわしはだめだと言ってる!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ist das etwa verboten?
俺は電話できない、そうか? - それはルール違反か?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"für unbefugte verboten."
"関係者以外立入禁止"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- zutritt verboten. - fbi.
fbiはセキュリティ侵害が あったと警告している
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privatbesitz betreten verboten
『私有地 立ち入り禁止』
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ding gehört verboten.
この銃は禁止されるべきだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intimitäten bei tag. verboten.
昼間は禁止だぞ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nein, das buch war verboten.
読む事は禁止だったけど読んだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betreten des rasens verboten.
芝生立ち入り禁止。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, und verboten ist es auch.
/これではない 違法です。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-dann wäre es nicht verboten.
じゃ 行ってみるわ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ich weiß, dass es verboten ist...
わかってる 禁止事項なのは
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- es zu erzählen, ist verboten!
違うわ! 人に言うことは 禁じられてるの
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist blutzauber, das ist verboten.
これは血の魔法です 禁じられてます
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: