Sie suchten nach: wizard (Deutsch - Japanisch)

wizard
ウィザード

web wizard page 3
web wizard page 3

start-up wizard
スタートアップウィザード

database wizard ado page
database wizard ado page

mail merge wizard page 1
mail merge wizard page 1

ufi: new form wizard page 2
ufi: new form wizard page 2

willkommen zurück, dr. wizard.
お帰り ドクター"魔術師"

ufi: new wizard yj: checked
ufi: new wizard yj: checked

ufi: new query wizard page 2
ufi: new query wizard page 2

ftp connection dialog for web wizard
ftp connection dialog for web wizard

background images dialog for web wizard
background images dialog for web wizard

- ich glaube das wäre eher mr. wizard.
- ミスターの方がいいな

gerätenew device wizard window title
デバイスnew device wizard window title

- "weather wizard". - "weather wizard".
ウェザー・ウィザード

assistent für neue telefonefirst new device wizard page title
kmobiletools デバイス追加ウィザードfirst new device wizard page title

der start-up wizard wird geöffnet, wenn sie %productname zum ersten mal starten.
%productname を初めて起動した場合、スタートアップウィザードが表示されます。

10) follow the remaining instructions in the wizard so as to encrypt the decoy operating system.
10) ウィザードの残りに手順に従って進めると、囮osが暗号化されます。

der installation wizard sammelt genug informationen, um die php.ini zu erstellen, und den webserver für den einsatz von php zu konfigurieren.
インストーラを実行し、インストールウイザードの指示に従って下さい。 2種類のインストール方法がサポートされています。一つ目は standard で、設定の選択肢についてデフォルト値が示されます。もう一つは advanced で、選択肢について質問が行われます。

after you click ok, microsoft windows disc image burner will be launched. please use it to burn the truecrypt rescue disk iso image to a cd or dvd.after you do so, return to the truecrypt volume creation wizard and follow its instructions.
okをクリックすると、windowsディスクイメージ書き込みツールが起動します。このツールでtruecryptレスキューディスクのisoイメージをcdやdvdに書き込んでください。書き込み後、truecryptボリューム作成ウィザードに戻って、以下の手順に従ってください。

die folgende datei konnte nicht geöffnet werden:\n%s\n\nstarten sie ihr system neu und versuchen sie es erneut. funktioniert das auch nicht, könnte eine wiederherstellung aus einer sicherung notwendig sein. ist dies nicht möglich oder funktioniert dies auch nicht, melden sie es uns bitte über http://bugs.opera.com/wizard/ und versuchen sie in unseren foren ein lösung für das problem zu finden.
以下のファイルを開くことができませんでした。file:\n%s\n\nシステムを再起動して再試行してください。それでも開けない場合には、バックアップファイルからの復元が必要な可能性があります。開けず復元もできない場合には http://bugs.opera.com/wizard/ でバグ報告し、フォーラムでこの問題に関するヘルプを検索してください。