Sie suchten nach: ich verstehe mein träume nicht (Deutsch - Katalanisch)

ich verstehe nicht.
no ho entenc!

- ich verstehe nicht.
- què...?

- ich verstehe mein essen nicht.
no entenc el meu menjar.

ich träume nicht mehr!
ja no somio més. ja no somio més.

ich verstehe.
- ja veig.

- ich verstehe.
- sí, ho entenc.

das sind träume, nicht mehr.
això són somnis, res més.

aber ich verstehe.
però ho entenc.

ich verstehe, sir.
-ho comprenc.

- ich verstehe das.
- això ho entenc.

ich träume nicht mehr! ich träume nicht mehr!
ja no somio més.

ich versteh nicht...
- potser no ho vares veure.

ich verstehe, meister.
teniu raó, mestre.

menschen wie du und ich, wir können uns diese träume nicht leisten.
la gent com tu i jo, no ens podem permetre aquests somnis.

ich erinnere mich selten an meine träume.
gairebé mai no m'enrecordo dels meus somnis.

meine träume sind anders.
els meus somnis són diferents.

es ist der stoff meiner träume.
- t'equivoques. És amb el que somio.

ich glaube, das hier ist mein traum.
crec que el meu.

weil ich träume... ich träume... weil ich mich meinen träumen überlasse in der nacht, bevor mich der tag empfängt, weil ich nicht liebe,
perquè somio... somio. abans de que em deixe el dia.

was, wenn du aus dem traum nicht aufwachst?
què passa si no ets capaç de despertar-te d'aquest somni?