Sie suchten nach: pinkeln (Deutsch - Katalanisch)

pinkeln
micció

ich muss pinkeln!
necessito orinar!

- ich muss pinkeln.
-i on vaig?

ich gehe mal pinkeln.
acabat el pastís, d'acord?

aber ja, ich muss pinkeln.
però sí, tinc ganes d'orinar.

er sagt, pinkeln ist nicht.
pixar no.

- es heißt, pinkeln ist nicht.
no pots pixar, sydney.

- sagtest du, du musst pinkeln?
no has dit que havies d'orinar? no.

ich muß pinkeln. ich will nach hause.
no puc donar-te el maletí perquè no és meu.

denn ich muss pinkeln, seit ich hier angekommen bin.
perquè he d'orinar des que sóc aquí.

eigentlich ging es um das pinkeln in der Öffentlichkeit.
només parlàvem d'orinar enmig d'una via pública.

wahrscheinlich müssen wir auch noch im sitzen pinkeln!
potser hem de pixar asseguts.

sagst du ihnen bitte, dass ich pinkeln muss?
digue'ls que vull pixar.

und wenn du pinkeln musst, mach es alleine im wald.
i quan hagis de pixar, vés a fer-ho sola al bosc.

aber in einem riesigen mantel kann man schlecht pinkeln.
però és difícil fer pipí amb un abric gegant.

ich schätze, von nun an werde ich ihnen beim pinkeln zusehen.
crec que d'ara endavant aniré amb vostè al bany.

sheldon, in ein paar stunden muss ich aufstehen, pinkeln und dann im haus umherwandern.
sheldon, en un parell d'hores m'he de llevar, pixar, i després vagar per la casa.

feine pinkel, feist und prominent
pobres, rics, líders del lloc.