Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
blockiert:
차단:
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zehner blockiert
블록 텐
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab jetzt blockiert
지금 차단됨
Letzte Aktualisierung: 2013-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blockiert von uid %1
uid% 1이( 가) 거부함
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pop-up blockiert von:
팝업창 차단:
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf aktueller seite blockiert
현재 페이지에 차단된 콘텐트
Letzte Aktualisierung: 2013-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blockiert von %1 (uid %2)
% 1이( 가) 거부함 (uid% 2)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opera unite-zugriff blockiert
opera unite 액세스 차단됨
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blocked (bool) - der socket wurde blockiert
blocked (부울 값) - 닫혀진 소켓
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das laden dieser url wurde aus sicherheitsgründen blockiert.
url의 로딩은 보안상의 이유로 차단됐습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein anderes programm blockiert das gerät (höchstwahrscheinlich ein automounter).
다른 응용 프로그램( 아마도 automounting인 것 같습니다.) 이 장치를 막고 있습니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stücke wurden nicht kopiert: das gerät ist bereits durch einen kopiervorgang blockiert.
곡이 복사되지 않았음: 장치에서 복사 작업을 실행하고 있음
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die sockets, die im write array aufgelistet sind, werden daraufhin überwacht, ob ein schreibvorgang den socket blockiert.
the sockets listed in the write array will be watched to see if a write will not block.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
falls es keine wartenden verbindungsanforderungen gibt, blockiert die funktion socket_accept() so lange, bis eine verbindungsanforderung kommt.
the socket resource returned by socket_accept() may not be used to accept new connections. the original listening socket socket, however, remains open and may be reused.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hält das auslesen der prozessausgaben an. dadurch wird der prozess blockiert und muss warten. der prozess kann fortgesetzt werden, indem sie fortsetzen, ablösen oder das fenster schließen.
프로세스의 출력을 더 이상 읽지 않습니다. 이렇게 하면 프로세스를 잠시 중단할 수 있습니다. 프로세스를 다시 시작하거나, 떼내거나, 대화 상자를 닫으면 다시 시작할 수 있습니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine seite aus dem öffentlichen internet fordert daten von ihrem computer an. aus sicherheitsgründen wurde der automatische zugriff blockiert, aber sie können auch »fortfahren« wählen.
공용 인터넷 페이지에서 사용자 컴퓨터의 데이터를 요청합니다. 보안상의 이유로 자동 액세스가 차단되었지만 계속할 수도 있습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine seite aus dem öffentlichen internet fordert daten aus ihrem privaten intranet an. aus sicherheitsgründen wurde der automatische zugriff blockiert, aber sie können auch »fortfahren« wählen.
공용 인터넷 페이지에서 개인 인트라넷의 데이터를 요청합니다. 보안상의 이유로 자동 액세스가 차단되었지만 계속할 수도 있습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blockierter inhalt
차단된 콘텐트
Letzte Aktualisierung: 2013-04-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: